WILL BE CONDUCTED in Malay translation

This new research programme will be conducted at the Future Mobility Research Lab located on the NTU campus, which is the BMW Group's first joint lab in Southeast Asia.

Program kajian itu akan dikendalikan di Future Mobility Research Lab di kampus NTU yang juga merupakan makmal bersama pertama di Asia Tenggara bagi BMW Group.

David Rockefeller will be conducted in keeping with David Rockefeller's pledge to direct the majority of his wealth to philanthropy.

David Rockefeller akan dilakukan menurut ikrar David Rockefeller untuk mendermakan sebahagian besar kekayaannya untuk tujuan amal.

In addition, more industrial and technical skills training will be conducted by Skills Training Centres in all states for 10,000 trainees.

Di samping itu, lebih banyak latihan kemahiran industridan teknikal akan dilaksanakan oleh Pusat Latihan Kemahiran di semua negeribagi 10, 000 orang pelatih;

The post-mortem on Nora Anne will be conducted by a senior pathologist from Kuala Lumpur,“ he told a press conference at HTJ tonight.

Bedah siasat mayat Nora Anne akan dijalankan oleh Senior Patologi dari Kuala Lumpur, katanya pada sidang akhbar di HTJ malam ini.

honest post-mortem at all levels of the party will be conducted to identify the actual cause of our defeat in this by-election," Dr Mahathir said.

jujur di semua peringkat parti akan dibuat bagi mengenal pasti apakah punca sebenar kekalahan pada pilihan raya kecil ini, kata Dr Mahathir.

This session will be conducted by professional image consultant

Sesi ini akan dikendalikan oleh perunding imej profesional

Any such audit will be conducted during regular business hours at your offices

Audit sedemikian akan dijalankan pada waktu perniagaan biasa di pejabat anda

where further investigation will be conducted by SPAN.

yang mana siasatan lanjut akan dilakukan oleh pihak SPAN.

Any proceedings to resolve or litigate any dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis.

Sebarang prosiding untuk menyelesaikan atau membuat litigasi ke atas sebarang Pertikaian dalam mana-mana forum akan dilaksanakan sepenuhnya atas dasar individu.

This autopsy will be conducted in four stages beginning with an external evaluation followed by an internal evaluation of the heart

Autopsi ini akan dibuat dalam empat peringkat, dimulakan dengan pemeriksaan luaran. Diikuti oleh pemeriksaan dalaman pada jantung

Counselling will be conducted by approved counselling agencies like PPIS,

Kaunseling akan dikendalikan oleh agensi kaunseling yang diluluskan seperti PPIS,

All assessment of units of competence will be conducted in accordance with the assessment guidelines

Semua penilaian unit kecekapan akan dijalankan mengikut garis panduan penilaian

where further investigation will be conducted by SPAN.

yang mana siasatan lanjut akan dilakukan oleh pihak SPAN.

Waiver Any proceedings to resolve any dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis.

Sebarang prosiding untuk menyelesaikan atau membuat litigasi ke atas sebarang Pertikaian dalam mana-mana forum akan dilaksanakan sepenuhnya atas dasar individu.

careful planning will be conducted in planting programs

perancangan rapi akan dibuat terhadap program penanaman

This new research program will be conducted at the Future Mobility Research Lab located on the NTU campus, which is the BMW Group's first joint lab in Southeast Asia.

Program kajian itu akan dikendalikan di Future Mobility Research Lab di kampus NTU yang juga merupakan makmal bersama pertama di Asia Tenggara bagi BMW Group.

It is learnt that the post-mortem on Kim, who has been in the country since Feb 6, will be conducted on Wednesday.

Difahamkan, bedah siasat terhadap Kim yang berada di negara ini sejak 6 Februari lalu akan dijalankan pada Rabu.

A review of your last two years of tax returns will be conducted at the offices of Robert J.

Tinjauan dua tahun pengembalian cukai anda yang terakhir akan dilakukan di pejabat Robert J.

the arbitration proceedings will be conducted by conference call.

prosiding timbang tara akan dilaksanakan menerusi panggilan persidangan.

This new research program will be conducted at the Future Mobility Research Lab located on the NTU campus, which is the BMW Group's first….

Program kajian itu akan dikendalikan di Future Mobility Research Lab di kampus NTU yang juga merupakan makmal bersama pertama di Asia Tenggara bagi BMW Group.