ПРОЦЕС ОДУЖАННЯ - переклад на Англійською

• healing process
• process of recovery
• the healing process
• cooling process

Приклади вживання Процес одужання Українська мовою та їх переклад на Англійською

боротися з інфекціями і прискорювати процес одужання при деяких захворюваннях.
fight infections and accelerate the process of recovery in certain diseases.

значно ускладнить процес одужання.
which will significantly complicate the process of recovery.

По суті справи, трави лише прискорюють процес одужання, але не здатні вилікувати людину повністю.
As a matter of fact, herbs only accelerate recovery process, but are not capable to cure the person completely.

прискорює процес одужання, зберігає здоров'я кісток,
speeds up the healing process, and maintains healthy bones,

Духовний лідер греко-католиків стверджує, що процес примирення і прощення- це процес одужання.
The spiritual leader of the Greek Catholics states that the process of reconciliation and forgiveness is a process of recovery.

істотно полегшуючи стан хворого і прискорюючи процес одужання.
significantly easing the patient's condition and speeding up the recovery process.

Цей овоч багатий на бета-каротини, які прискорюють процес одужання органів і підтримує їхні відповідні функції.
This vegetable is rich in beta-carotenes that speed up the healing process of the organs and support their respective functions.

Забезпечити пацієнтці в перші дні після оперативного втручання достатній рівень знеболювання-сильні болю після операції уповільнюють процес одужання;
Provide the patient in the first days after surgery sufficient level of anesthesia- severe pain after surgery slows down the recovery process;

це прискорює процес одужання.
this speeds up the healing process.

почнеться процес одужання.
you will start the process of recovering.

прекрасним умовам, в яких перебуватимуть пацієнти, процес одужання буде проходити набагато швидше.
wonderful conditions in which the patients will be cured, the process of treatment will run quicker.

також прискорює процес одужання при різних хворобах.
also speeds up the healing process in various diseases.

окремо від неї- дозволяє прискорювати процес одужання, посилювати ефективність лікування
separately- allows to accelerate the healing process, to enhance the effectiveness of treatment

в результаті чого стан шкіри поліпшується і процес одужання проходить швидше.
as a result of which the skin condition improves and the healing process passes more quickly.

його активність, протягом, процес одужання.
its course, the healing process.

це значно прискорить процес одужання.
this will greatly accelerate the process of recovery.

після чого краще завершити процес одужання за допомогою народної медицини.
after which it is better to complete the process of recovery with the help of traditional medicine.

здатний надати благотворний вплив на ефективність лікування і прискорити процес одужання, тому що забезпечує надходження життєво важливих речовин, оберігаючи від агресивного впливу інших,
it can have a beneficial effect on the effectiveness of treatment and accelerate the process of recovery, because it ensures the receipt of vital substances, protecting against the aggressive effects of others,

Ваші методики позитивно впливають на психоемоційний стан дітей і сприяють процесу одужання.
Your methodology has a positive influence on children's psychoemotional state and promotes recovery process.

дивовижний благородний аромат цієї квітки допомагає процесам одужання.
noble scent of this flower helps healing processes.