Приклади вживання Процес оновлення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо ви хочете оновити програму вручну, виберіть«Оновити» і натисніть на нього. Процес оновлення почнеться.
If you want to компанія NNG прагнула максимально спростити процес оновлення.
the primary focus was to make the update process as simple as possible.ми продовжуємо, оскільки ми визнаємо, що більш прогнозований та об'єднаний процес оновлення буде корисним для всієї екосистеми.
as we recognize that a more predictable and consolidated update process will be helpful to the entire ecosystem.Спочатку потрібно спробувати стерти розділ кешу свого телефону, а потім перевірити, чи просувається процес оновлення.
You will need to try to wipe the cache partition of your phone first then check if the update process pushes through.надіслати нам відгуки та свої враження про процес оновлення продукту, результати та обслуговування клієнтів, які варто також зазирнути.
his impressions on the product upgrading process, results and customer service that is worth taking a peek too.Процес оновлення потребує додаткового місця на картці пам'яті для завантаження тимчасових копій файлів карт.
During the update process, additional memory on Процес оновлення розрахований на два роки,
The renovation process should take two years,Я почав з настроюванням їх рахунок Служби Google і переживає процес оновлення її видання некомерційної.
I began with configuring their Google Apps account and going through the process of upgrading it to яка продовжувала процес оновлення більш моральним
which continued the process of renewal in a grander, more moral,пропоную всім зробити вибір на користь майбутнього України і почати процес оновлення влади»,- резюмував Юрій Бойко.
I suggest everyone to make a choice in favor У файлі налаштувань не виявлено шляху до бібліотеки альбомів. Процес оновлення схеми відкладено. Будь ласка,
No album library path has been found in the configuration file. Giving up the schema updating process. Please try with an empty database,за допомогою якого прискорюється процес оновлення клітин, відбувається насичення крові киснем,
with which the cell renewal process is accelerated, the blood becomes saturated with oxygen,ви можете звернутися по допомогу до списку листування digikam- devel@ kde. org. Зараз процес оновлення бази даних буде аварійно завершено, оскільки не слід створювати нову базу даних на основі неправильних припущень,пов' язаних з некоректним встановленням програми.
check that HAL is installed and running. In any case, you can seek advice from the digikam-devel@kde. org mailing list. The database updating process will now be aborted because we do not want to create a new database based on false assumptions from a broken installation.Свіжі(англ. Fresh)- завжди оновлені, завдяки процесу оновлення в технології service worker.
Fresh- Always up-to-date thanks to the service worker update process.У процесі оновлення виконується.
During the upgrade process.Оновлення(актуалізація) інформації та автоматизація процесу оновлення web-ресурсів.
Information renewal(updating) and web resources update process automation.Виконання процесу оновлення.
Performing the Upgrade Process.Прискорення поцесів клітинної регенрації та процесу оновлення шкіри;
Acceleration cell reheneration Додати дискового"простору" попередження ініціалізації процесу оновлення.
Add disk“out of space” warnings to the init/update process.В процесі оновлення здійснюється.
During the upgrade process.
