ПРОЯСНИТИ - переклад на Англійською

• clarify
• to clear up
• explain
• clarified
• clarifying
• demystify

Приклади вживання Прояснити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можете прояснити, у чому цей конфлікт полягав?
Can you explain what sparked this conflict?

Ця книга допоможе прояснити деякі невизначеності, які ми маємо.
This book will help clear up some of the uncertainty we have.

У кожному разі, прояснити її тепер можна дуже просто й дуже швидко.
In any case, it can be clarified today very simply and very quickly.

Я хотів би прояснити мене і мене в неприємності.
I would like to enlighten me and me into trouble.

Наступні приклади повинні прояснити цей аспект.
The following examples should elucidate this aspect.

Павло хотів прояснити це питання у своєму листі.
Paul tried to explain this in his letters.

Я хочу прояснити, що ми не йдемо від вас.
I just want to make it clear that I am not talking about you.

Чи Можете ви допомогти прояснити ці два питання?
Can you please help me with these two questions?

У цій статті ми постараємося трохи прояснити цю справу.
In this article, we will try to make this subject a little bit clearer.

Ось невеличкий приклад, який має все прояснити.
A small example will help to make this more clear.

Та я хочу прояснити.
But I want to be clear.

Наш міжнародний арбітраж словник намагається прояснити ці терміни.
Our international arbitration dictionary attempts to demystify these terms.

необхідно прояснити.
needs to be clarified.

Отож, давайте зупинимося на мить, щоб дещо добре прояснити.
So let's take a moment right now to make something very clear.

Однак цікаво було би надалі краще прояснити цей момент.
However, it may be better if this point is clarified hereafter.

На мою думку, цей момент варто прояснити.
I do think this matter should be clarified at this time.

Там точно допоможуть прояснити ситуацію.
This would really help you clarify the situation.

То що тобі треба прояснити?
So, what do you need cleared up?

Тільки майстер може прояснити цю проблему.
Only the Master can solve such problem.

Ізраїль доклав зусиль, аби прояснити свою відданість цим принципам.
Israel has taken pains to make clear its dedication to these guiding principles.