ПРОЇЗНИМ - переклад на Англійською

• travel

Приклади вживання Проїзним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей проїзний є гарною альтернативою проїзному Interrail Одна Країна.
The pass is an interesting alternative to the Interrail One Country Pass..

Міжнародний паспорт проїзний документ дійсний не менше ніж один рік.
International Passport Travelling Document valid not less than one year.

Мільйони людей щодня використовують проїзні, виготовлені компанією"Пластик Карта".
Millions of people daily use urban-transport passes manufactured by Plastic Card company.

Скоро вам не доведеться носити проїзний, щоб потрапити в метро.
Soon you won't have to wear a pass to get into the subway.

Подивитися на праву крайку проїзної частини дороги на максимально видиме відстань;
Turn to the right of the traveled part of the road as it then appears.

Залізничні поїздки, проїзні та незалежні персональні тури.
Rail journeys, rail passes and individual, independent tours.

Проїзні на автобус(дуже корисні, щоб дістатися до співбесіди на роботу).
Bus passes(great for helping them get to job interviews).

Проїзний Interrail Одна Країна.
The Eurail One Country Pass.

Також існують місячні проїзні.
There are also monthly passes.

Конвеєрна або проїзна конфігурації.
Conveyor or transport configuration.

Міжнародний паспорт проїзний документ.
International Passport Travelling Document.

Чи бути торгівлі на проїзній частині?
Be part of an EXO business?

Після висадження із трамвая пасажири повинні покинути проїзну частину;
After disembarkation from a tram passengers should leave proezzhuju a part;

Мобільний сканер Eagle серії М може працювати в проїзному режимі(опція), при якому забезпечується безпечне сканування вантажу і кабіни водія.
Mobile scanner Eagle M-Series can operate in the travel mode(option), which ensured safe scanning of cargo and cab.

Не мешканці Таллінна можуть користуватися проїзними картками для оплати разового проїзду,
Non-residents can use the travel card for loading cash for single tickets,

З 1 січня 2018 громадянам України з біометричними проїзними документами для туристичної поїздки в ОАЕ не потрібно попереднє оформлення віз.
Since January 1, 2018, citizens of Ukraine with biometric travel documents for a tourist trip to the UAE do not require pre-registration of visas.

Електронні квитки самі по собі є проїзними документами і не вимагають обміну в касі на бланку суворої звітності.
Electronic tickets in itself are travel documents and don't require an exchange in cash desk for the form of the strict reporting.

Мобільний сканер Eagle серії М може працювати в проїзному режимі(опція), при якому забезпечується безпечне сканування вантажу
Mobile scanner Eagle M-Series can operate in the travel mode(optional), and which provides a safe scanning of cargo

Розміщення штампа в проїзному документі не дає права подорожувати по території інших країн Шенгенської зони, натомість іноземець може виїхати до країни походження.
Placing the stamp in the travel document shall not entitle the foreigner to travel at the territory of the other Schengen states, however the foreigner may leave to the country of origin.

що вказаний у проїзному документі, то він повинен покинути його на найближчій станції.
which is specified in the travel document, he should leave it at the nearest station.