ПСИХІАТРИЧНІЙ КЛІНІЦІ - переклад на Англійською

• psychiatric clinic
• psychiatric hospital

Приклади вживання Психіатричній клініці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подія так його шокує, що він потрапляє в психіатричну клініку.
The girl gets so shocked she's admitted to a psychiatric clinic.

пізніше була поміщена в психіатричну клініку.
was later placed in a psychiatric hospital.

Після кількох спроб самогубства його на деякий час відправляють до психіатричної клініки.
After several behavioral problem she is sent to a psychiatric clinic.

і його помістили в психіатричну клініку.
he was put in a psychiatric hospital.

Умерова звільнили з психіатричної клініки.
Ilmi Umerov released from psychiatric clinic.

Психіатричної клініки.
PSYCHIATRIC CLINIC.

За словами прокурора, у нього знайшли лист із психіатричної клініки.
The prosecutor said a letter was found in the driver's vehicle from a psychiatry clinic.

Лікарі психіатричної клініки«IsraClinic» використовують індивідуальний підхід в лікуванні психіатричних патологій не тільки у дорослих, але й у дітей.
Doctors Psychiatric Clinic«IsraClinic» uses an individual approach in the treatment of psychiatric pathologies not only in adults but also in children.

Вагнер-Яурегг перейшов до психіатричної клініки при загальному госпіталі,
Wagner-Jauregg moved to the psychiatric clinic at the General Hospital

IsraClinic»- психіатрична клініка стаціонарного та амбулаторного лікування в Ізраїлі- надає допомогу всім, хто шукає підтримки
Psychiatric hospital outpatient and inpatient treatment in Israel«IsraClinic» helps those who really need support

Вагнер-Яурегг перейшов до психіатричної клініки при загальному госпіталі,
he moved to the psychiatric clinic at the General Hospital

Вони не приховують, що найоптимальнішим варіантом буде покласти людину на стаціонарне лікування у психіатричну клініку.
They do not hide the fact that the best option would be to put a man on inpatient treatment in a psychiatric hospital.

Його відправляють до психіатричної клініки, де панує суворий режим
He is sent to a psychiatric clinic where a strict regime reigns

і його помістили в психіатричну клініку.
he was transferred to a psychiatric hospital.

В цьому випадку людину поміщають в психіатричну клініку, де його лікують наркологи і психіатри.
In this case, the person is placed in a psychiatric clinic where he is treated by narcologists and psychiatrists.

Аркхем- район, де безчинствують випущені з психіатричної клініки та надані самі собі безумці,
Arkhem- an area where rampant released from a psychiatric clinic and to their own mad,

У 1950 році, він став асоціюватися з психіатричною клінікою університету в Осло в мікрорайоні Віндерен(Vinderen) у Вестре Акер.
In 1950, he became associated with the psychiatric clinic of the University of Oslo in the neighborhood of Vinderen in Vestre Aker.

У 1959-му році Неш був звільнений з роботи і поміщений в психіатричну клініку в передмісті Бостона для проведення примусового лікування.
In 1959, Nash was dismissed from his job and placed in a psychiatric clinic in the suburbs of Boston for compulsory treatment.

призвели до його госпіталізації в психіатричну клініку.
leading him to a psychiatric clinic.

перевели з тюремної лікарні в цивільну психіатричну клініку в Тверську область.
he was transferred from the prison hospital to a civilian psychiatric clinic in the Tver region.