ПТИЦІ ТА - переклад на Англійською

• poultry and
• birds and

Приклади вживання Птиці та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування свиней, птиці та кроликів проводиться переважно груповим методом. Препарат ретельно перемішують із добовою нормою комбікорму в таких дозах(на 100 кг комбікорму).
Treatment of pigs, poultry and rabbits is primarily conducted by the group method by uniformly mixing the daily amount of feed with the drug at the following doses(up to 100 kg of feed).

На корми для птиці та свиней підприємством розробленні власні технічні умови(ТУ), що дають можливість підвищити
For feeds for poultry and pigs the company has created its own TOR(terms of reference)

Саме тому до 50% м'ясних інгредієнтів з риби, птиці та яєць, що входять до складу ACANA доставляються до нас свіжими
That's why up to 50% of the meats, fish, poultry and eggs that go into ACANA are delivered fresh

блюда з м'яса, птиці та риби, паштети
meat, poultry and fish, pies

днів на горіхи і боби їдять через день або близько того, птиці та ягоди, принаймні два рази на тиждень
eating beans every other day or so, poultry and berries at least twice a week

другі страви з м'яса, птиці та риби, страви, приготовані на відкритому вугіллі,
second courses of meat, poultry and fish dishes cooked on an open charcoal,

особливо птиці та свиней галузей промисловості.
especially poultry and swine industries.

днів на горіхи і боби їдять через день або близько того, птиці та ягоди, принаймні два рази на тиждень
eating beans every other day or so, poultry and berries at least twice a week,

Ці білки зустрічаються в червоному м'ясі, птиці та молочних продуктах у всьомудворіжній дієті,
These proteins are found in red meat, poultry, and dairy products in the omnivore diet

ми також отримати наші м'ясні продукти, такі як свинина, м'ясо птиці та яловичину з ферм.
we also get our meat products such as pork, poultry, and beef from farms.

кормів для тварин, птиці та сільськогосподарської техніки.
animal fodder, poultry, and agricultural equipment.

з м'яса, птиці та риби.
meat, poultry, and fish.

Тому, в ACANA Wild Prairie ½ м'ясних інгредієнтів з птиці та риби являються свіжими, а інша половина це висушене м'ясо
That's why½ of the poultry and fish in ACANA Wild Prairie is fresh,

Підприємство ТОВ«КЗ«Константа»» виробляє комбікорми для всіх видів птиці та свиней. В Асоціацію«АСД» входять власні вінокомплекси Французької
KZ“Konstanta" LLC produces feeds for all kinds of poultry and pigs. The Association"ASD" includes own pig farms with French

Після 1996 року з-за суворого державного регулювання(наприклад, заборони на тваринного походження білків в кормах для всіх видів тварин і птиці та заборона споживання тварин старше 30 місяців)
After 1996, due to strict governmental regulations(such as the prohibition on ruminant-derived proteins in feeds for all animals and poultry and the banning of consumption of animals over the age of 30 months)

яка відмінно підходить для виготовлення комбікормів для сільськогосподарської птиці та тварин, так як в його складі є амінокислоти,
which is perfect for the production of feed for farm birds and animals, as it contains amino acids,

дозволила б мати важливий новий імпорт зерна, птиці та інших життєво важливих продовольчих товарів за значно нижчими цінами(за ту ж
would permit important new imports of grain, poultry and other vital food supplies at much lower prices(for the same

спеціалізувалася на управлінні поставками загонів для відгодівлі ВРХ, птиці та молочного господарства в Азії та Європі.
a company that specialized in supply-chain management for feedlot beef, poultry and dairy operations in Asia and Europe.

USMCA створить нові можливості доступу до ринків для експорту Сполучених Штатів у Канаду молочних продуктів, птиці та яєць, а натомість Сполучені Штати нададуть новий доступ Канаді для експорту обмеженої кількості цукру
USMCA will create new market access opportunities for U.S. exports to Canada of dairy, poultry and eggs; in exchange, the U.S. will provide new access to Canada for some dairy, peanut and a limited amount of sugar

ячменю, птиці та інших важливих харчових продуктів повинен мати можливість повністю задовольнити підвищений попит Великої Британії в осяжному майбутньому
barley, poultry, and other important foodstuffs should be able to fully meet the UK's increased demand for the foreseeable future,