СВІЙСЬКОЇ ПТИЦІ - переклад на Англійською

• poultry

Приклади вживання Свійської птиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

так як споживачі замінюють яловичину на більш дешеве м'ясо свійської птиці, яке також сприймається
from growing domestic consumption, as consumers substitute beef with poultry which is perceived as healthier

Ризик того, що nfection пташиний грип передаватиметься від диких птахів до свійської птиці, де найбільший домашньої птиці вільно переміщаються,
The risk that infection will be transmitted from wild birds to domestic poultry is greatest where domestic birds roam freely,

субпродуктів харчових свійської птиці заморожених- на 15,3%,
the production of food by-products of poultry frozen- by 15.3%,

найбільш поширеної свійської птиці.
the most common and useful of the domestic fowl.

м'яса, свійської птиці та інших продуктів, дослідники дійшли висновку,
meat, fowl and other ingredients, researchers concluded that

свійської птиці замороженого та субпродуктів харчових свійської птиці свіжих чи охолоджених.
the production of frozen poultry meat and offal of poultry food, fresh or chilled.

Свійська птиця: профілактика
Poultry: prevention

Термін“свійська птиця” означає птиць товарної позиції 0105.
The term‘poultry' means the birds of heading 0105.

розводять також свійську птицю.
well bred poultry.

свиней, овець, свійську птицю. Розвинено бджільництво.
sheep, poultry. Developed beekeeping.

Цей напій рекомендується подавати з м'ясними асорті або свійською птицею.
This drink should be served with cold meats or poultry.

вагітним самкам менш, ніж за 35 діб до початку лактації, свійській птиці в період несучості.
pregnant females less than 35 days before lactation, poultry during the period of carriage.

Свійська птиця(кури, індики,
Poultry(chickens, turkeys,

Дітям подобається, ця свійська птиця і після поїздки на село створився цілий розділ малюнків, присвячений курям.
Children like this fowl and after the visit to the village created a section drawings dedicated to the chickens.

Міністерство проведе додаткову перевірку всіх ферм, де вирощується свійська птиця, а зовнішньополітичне відомство знов попередить громадян країни про правила перебування за кордоном.
The Ministry will conduct an additional check of all farms where grown poultry, and the foreign ministry once again warn its citizens about the rules of your stay abroad.

накладають 10-відсотковий збір на свійську птицю, а також інші мита на цілий ряд товарів, які ввозяться на їх території.
impose a 10 percent levy on poultry and other duties on a range of imports into their territory.

Потім забруднені діоксином продукти тваринного походження(свійська птиця, яйця, свинина) були виявлені в деяких інших країнах.
Subsequently, dioxin-contaminated animal-based food(poultry, eggs, pork), were detected in several other countries.

сусідів є свійська птиця, то осередок сітки беруть поменше.
a neighbor have poultry, the mesh of the net take less.

Якщо м'ясо, свійська птиця, риба, субпродукти
If meat, poultry, fish, offal

Свійська птиця- 0,04 мл препарату на 1 кг маси тіла
Poultry- 0,04 ml of the medicine on 1kg of body weight