ПУТІНСЬКОЇ - переклад на Англійською

• putin's

Приклади вживання Путінської Українська мовою та їх переклад на Англійською

США повинні продовжувати вживати серйозних заходів проти путінської Московії за її глобальне порушення міжнародного права
The United States must continue to take strong actions against Vladimir Putin's Russia for their global violations of international law

також організували гучну акцію протесту проти в'їзду до Польщі путінської банди байкерів«Нічні Вовки».
the Russian Navy and a high-profile protest against the entry to Poland of the Putin motorcycle gang“Night Wolves”.

шість років тому він сформував принципи"путінської доктрини" в Грузії.
six years earlier he set the mould for the“Putin doctrine” in Georgia.

процвітанням на вівтарі якоїсь уявної"священної" територіальної цілісності, і тим самим повернуться в імперське лоно путінської Росії.
prosperity on the altar of some imagined“sacred” territorial unity and thereby returned into Putin Russia's imperial fold.

авторитарного підходу путінської Росії.
authoritarian approach under Mr. Putin.

Той самий легендарний депутат Держдуми, який єдиний проголосував проти путінської анексії Криму,
The same legendary Duma deputy who only voted against Putin's annexation of Crimea,

Помпео зокремай щодо путінської Росії, була достатньою для попередніх висновків, що вони не будуть гіршими за попередників- Герберта МакМастера,
including vis-à-vis Putin's Russia, was enough to draw the conclusion that they would not be worse than their predecessors,

У ніч на неділю, путінської кампанії голова оголосив явка буде високою,
On Sunday night Putin's campaign chairman declared turnout to be high,

зменшити економічні санкції проти путінської Росії, відмінити надання фінансової допомоги Києву,
reduce economic sanctions against Putin's Russia, withdraw its financial help for Kyiv,

чим більше вони будуть ненавидіти один одного, тим краще для путінської Росії”.
the more they will hate each other, the better for Putin's Russia”.

якому Кремль довірив покупку деяких медіаактивів, що мають величезне значення для путінської внутрішньоросійської системи пропаганди- включаючи РБК,
whom the Kremlin has trusted with the purchase of some media assets that are important for Putin's domestic propaganda system- including RBC,

він може бути байдужим до путінської агресії у Східній Європі,
he may be indifferent to Putin's aggression in Eastern Europe

зміцнення влади путінської кліки в Росії.
strengthening the power of Putin clique in Russia.

Путінські ігри»: спортивні мегапроекти
Putin's Games»: sports mega-projects

Силовики» в путінській Росії: хто вони такі і чого хочуть.
The'Siloviki' in Putin's Russia: who they are and what they want.

Не меншим, аніж путінська Росія.
Like, worse than Putinist Russia.

Сталінськими та путінськими методами управління країною?
Between Stalin's and Putin's ways of running the country?

Неправильно об'єднувати путінську націоналізацію з лібералізацією 90-х років.
Is wrong to join Putin's nationalization of the liberalization of the 90-ies.

Тому шукати компромісний варіант між путінським варіантом і українським не вийде.
So a compromise between Putin's option and the Ukrainian one will not do.

Путінські"Нічні вовки" створили військовий табір у Словаччині.
Putin's‘Night wolves' establish a military camp in Slovakia.