Приклади вживання Півфінал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чвертьфінал, півфінал і фінал.
Травня відбувся півфінал змагань, під час якого визначили 12 сімей,
За результатами групових ігор буде визначено 4 команди, що проходять в півфінал, який відбудеться 15 грудня.
Based on the results of group games, there will be 4 teams to be held in the semi-final, which will be held on December 15th.яким на цей раз не вдалося отримати путівку в півфінал, ще нічого не втрачено.
Дата Круглий 16-20 червня 2017 Попередні змагання 21 червня 2017 Чвертьфінал 23 червня 2017 Півфінал 24 червня 2017 Фінал.
Date Round 16-20 June 2017 Preliminaries 21 June 2017 Quarterfinals 23 June 2017 Semifinals 24 June 2017 Finals.чвертьфінал та півфінал.
a quarterfinal and a semifinal.У 2016 році корпоративний турнір пройшов у 3 етапи та півфінал, об'єднавши близько 800 співробітників зі всієї України.
In 2016, the corporate tournament took place in 3 stages and the semi-final uniting about 800 employees from all over Ukraine.Реал зайняти своє місце в наступному місяці в Лізі Чемпіонів півфінал, але їх внутрішні сезону були набагато менше вражаючими.
Real will take their place in next month's semi-finals but their domestic season has been far less impressive.Українка Даяна Ястремська виграла восьмий поєдинок, продовживши свою вражаючу переможну серію і вийшовши в півфінал турніру BGL BNP Paribas Luxembourg Open.
Ukrainian Dayana Yastremsky won the eighth match, continuing his impressive winning streak, and reaching the semifinal of the tournament BGL BNP Paribas Luxembourg Open.її найкраще досягнення- півфінал у 2015 році.
her best achievement- a semi-final in 2015.чвертьфінал і півфінал, її було визнано УЄФА найкращою ареною турніру.
quarter-final and semi-final of had been recognized as the best arena of the tournament by UEFA.Ua й отримати можливість виграти одну з семи VIP-подорожей на двох на Євробачення або ж один із 110 квитків на півфінал чи фінал головного пісенного конкурсу Європи.
Ua and get one of seven VIP-trips for two for Eurovision, or one of 110 tickets to the semi-final or the final of the main European song contest.Тиждень Євробачення матиме три вистави: півфінал 1 у вівторок, півфінал 2 у четвер і великий фінал у суботу.
The Eurovision week will have three shows: Semi-final 1 on Tuesday, Semi-final 2 on Thursday and the Grand Final on Saturday.а також півфінал між Алжиром та Єгиптом.
including a semi-final between Algeria and Egypt.У 2002 році Келлі судив півфінал юнацького чемпіонату Європи(U-17) між Францією та Іспанією у Данії.
Kelly refereed the U-17 European Championship semi final between France v Spain in Denmark in 2002.Півфінал XVІIІ Всеукраїнського конкурсу молодих дизайнерів одягу«Погляд у майбутнє» відбувся у креативному просторі IZONE.
The semi-final of Young designers contest“Look into Півфінал чемпіонату Європи 1968 року між збірними Італії і СРСР закінчився внічию 0:0.
In Півфінал чемпіонату Європи 1968 року між збірними Італії і СРСР закінчився внічию 0:0.
In Це півфінал турніру, і, на мій погляд,
This is the semi-final of Півфінал фестивалю-конкурсу"Казковий скарб" відбувся у всіх районах 189 та 192 округів.
