Приклади вживання Semi-finals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the semi-finals, the chosen teams will pitch their projects
Thus the representation of Spanish football in the semi-finals of the Champions League 2015-2016 is determined by the presence of two clubs from the capital-winner of the world championship 2010.
Таким чином представництво іспанського футболу у півфіналах Ліги Чемпіонів 2015-2016 визначається наявністю двох клубів зі столиці країни-тріумфатора світової першості 2010 року.This is the first time Roma have made it to the semi-finals of the Champions League since 1984.
To enter Semi-finals, you will need to get at least 2 correct predictions in the Quarter-finals round.
In the semi-finals Stakhovsky over 1 hour and 14 minutes lost to the 205-th number in the world ranking ATP matsu Moringa from Germany 4:6, 3:6.
У півфіналі Стаховський за 1 годину 14 хвилин програв 205-му номеру світового рейтингу АТР Матсу Мораінгу з Німеччини 4:6, 3:6.On the way to the semi-finals, they won such teams as Real Madrid and Arsenal.
На шляху до півфіналу, вони обіграли такі команди, як«Реал Мадрид» і«Арсенал».simply having flown in the semi-finals.
помітив трьох польських сквошістов, просто влетівши в півфінал.Today EBU has announced the names of the 215 music industry professions who will cast their votes in the Semi-Finals and Grand Final of this year's contest.
Сьогодні на офіційному сайті конкурсу стали відомі імена 215 професіоналів музичної індустрії, які будуть віддавати свої голоси у півфіналах та фіналі конкурсу цього року.In the semi-finals against Fluminense, Santos lost 4- 1 in the first leg away,
У першому півфіналі проти«Флуміненсе»«Сантус» програв 4:1, а Джованні пофарбував волосся червоним,The ground part of the season begins with the semi-finals at the Master's tournament in Monte Carlo.
Ґрунтову частину сезону починає з півфіналу на турнірі Мастерс в Монте-Карло.not speaking in the semi-finals.
не виступаючи в півфіналах.which this time failed to get to the semi-finals, nothing is yet lost.
яким на цей раз не вдалося отримати путівку в півфінал, ще нічого не втрачено.for example, in the semi-finals of Euro-72 in Brussels against the Soviet team.
сталося в півфіналі Євро-72 в Брюсселі проти радянської збірної.He made it to the semi-finals, where he lost to Irish black belt Niall Fitzmaurice in a close and tough fight.
Він дістався до півфіналу, де поступився володареві чорного поясу- ірландцю Найлу Фицморису в дуже жорсткій боротьбі.their teachers with exposure and success in the semi-finals",- congratulated the members of"ZZ Championship" Richard Gailums.
також їх вчителям витримки та успіху у півфіналах",- привітав учасників Чемпіонату ZZ" Річард Гайлумс.Real will take their place in next month's semi-finals but their domestic season has been far less impressive.
Реал зайняти своє місце в наступному місяці в Лізі Чемпіонів півфінал, але їх внутрішні сезону були набагато менше вражаючими.which means that Michael Rice will not have to sing in the semi-finals.
у Великій П'ятірці Євробачення, це означає, що Michael Rice не буде співати у півфіналі.avoid having to face reigning world champions USA until the semi-finals.".
уникнути зустрічі з чинним чемпіоном світу командою США до півфіналу.England respectively in their semi-finals.[11][12].
Англію відповідно у півфіналах турніру.[1][2].Once again England's remarkable inability from spot kicks has cost them a place in the semi-finals of the World Cup.
Ще раз чудові нездатність Англії від плашкові ногами коштувала їм місце у півфіналі Кубка світу.
