ПІВФІНАЛУ - переклад на Англійською

• semi-finals
• semifinals
• semi-final
• semifinal

Приклади вживання Півфіналу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Турнір складався з чотирьох навчальних раундів та півфіналу, в якому взяли участь кращі промовці дебатів.
The tournament consisted of four training rounds and semifinals, which brought together the best debate speakers.

Крім того, він автоматично потрапляє до півфіналу турніру The World Series of Vaping, який відбудеться 27-28 травня на Vape Week!
Besides that, he will automatically be admitted to the semi-final of The World Series of Vaping, which will take place at Vape Week on May 27-28!

Таким чином,"Рома" дійшла до півфіналу Кубка/Ліги чемпіонів вперше з 1984 року.
This is the first time Roma have made it to the semi-finals of the Champions League since 1984.

проведення європейського регіонального півфіналу ICPC.
holding the European Regional semifinals of the ICPC.

В основний час півфіналу за Україну тричі відзначився Коваль
During the semifinal match Koval scored for 3 times,

На шляху до півфіналу, вони обіграли такі команди, як«Реал Мадрид» і«Арсенал».
On the way to the semi-finals, they won such teams as Real Madrid and Arsenal.

У 100-метрівці досяг півфіналу на чемпіонаті Африки 2014 року
In the 100 metres he reached the semi-final at the 2014 African Championships

лідером яких був Джордан, вперше за десятиліття дістатися півфіналу Східної конференції.
helping the Jordan-led Bulls to reach the conference semifinals for the first time in over a decade.

Що збірна України вийшла до півфіналу турніру з першого місця своєї групи В.
That the national team of Ukraine has come through to the tournament semifinal from the first place of the group B.

У 200-метрівці досяг півфіналу на чемпіонаті Африки 2014 року
In the 200 metres he reached the semi-final at the 2014 African Championships

Ґрунтову частину сезону починає з півфіналу на турнірі Мастерс в Монте-Карло.
The ground part of the season begins with the semi-finals at the Master's tournament in Monte Carlo.

Що до Донецька на матч збірних Іспанії і Португалії, який пройде 27 червня в рамках півфіналу Євро-2012, прибудуть близько 50 тисяч уболівальників.
In Donetsk for the match between Spain and Portugal, which will be held on Wednesday in the semifinals of Euro 2012, will arrive about 50 thousand fans.

Сьогодні відбулися матчі півфіналу Кубка Латвії з футболу та визначилися фіналісти,
Today was held the second leg semifinal of the Cup of Latvia on football

Він дістався до півфіналу, де поступився володареві чорного поясу- ірландцю Найлу Фицморису в дуже жорсткій боротьбі.
He made it to the semi-finals, where he lost to Irish black belt Niall Fitzmaurice in a close and tough fight.

прикріпивши фрагмент ефіру з півфіналу 11 травня.
attaching the fragment of semi-final show on May 11.

на"Ролан Гарросі" Світоліна зупинилася за крок від півфіналу, програвши румунці Сімоні Халеп.
at the Roland-Garros Svitolina stopped in a step from the semifinals, losing to Romanian Simone Halep.

Матчі-відповіді півфіналу Ліги Європи пройдуть 5 травня в Севільї і Ліверпулі.
Reciprocal semifinal matches of League of Europe will take place on 5 may in Seville and Liverpool.

уникнути зустрічі з чинним чемпіоном світу командою США до півфіналу.
avoid having to face reigning world champions USA until the semi-finals.".

Команда 1 Рахунок Команда 2 Фінальний раунд Переможець півфіналу 1 28 червня Переможець півфіналу 2.
Team 1 Score Team 2 Final round Winner Semi-final 1 28 Jun Winner Semi-final 2.

уникнути зустрічі з чинним чемпіоном світу командою США до півфіналу.
avoid having to face the reigning world champions USA until the semifinals.”.