ПІДБИРАЙТЕ - переклад на Англійською

• choose
• pick up
• select

Приклади вживання Підбирайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтінки"ікринок" підбирайте в тон до випускного плаття.
Shades"eggs" match the tone to the prom dress.

Підбирайте вагу так, щоб після 10-15 повторень у вас ще залишалися сили.
Pick weight so that after 10-15 repetitions you still have strength.

Проекти кухонь з розмірами підбирайте під розміри конкретного приміщення.
Projects of kitchens with the size adjusted for the size of a particular room.

Ці матеріали підбирайте розумно, щоб вони гармоніювали між собою за кольором.
These materials are selected wisely, so that they harmonize with each other in color.

Пол в зелено-білій інтер'єрі підбирайте під тон стін або меблів.
The floor in the green-and-white interior is adjusted for the tone of the walls or furniture.

І ось з такими вимірами підбирайте правильну модель дитячих штанів.
And with such dimensions to select correct model of children's pants.

Підбирайте навички під свій стиль гри,
Choose skills for your style of game,

Підбирайте крісло системи«0»
Choose the chair system"0" or"0+",

Підбирайте комплект, який буде ідеально прилягати до тіла
Pick up a set that will fit perfectly to the body

тому підбирайте золотий хрестик згідно з власними уподобаннями і смаком.
so choose a gold cross in accordance with their preferences and taste.

Покрівельні матеріали можуть бути різної якості і вартості- підбирайте відповідний варіант,
Roofing can be of different quality and price- select the appropriate option,

Забарвлення і малюнок оббивки підбирайте максимально підходить за загальному стилю до іншому інтер'єру.
Coloring and pattern upholstery Pick up the most suitable for the general style of the rest of the interior.

тому підбирайте одяг, що відображає ваші інтереси,
so choose clothes displaying your interests,

Тому підбирайте шафи в певній ціновій категорії,
Therefore, select cabinets in a certain price category,

А для весіль підбирайте ті сорти, що не виділяють аромат, або прикривайте квіти прозорою вуаллю, щоб не завдавати зайвих проблем.
And for weddings, pick up those varieties that do not exude an aroma, or cover the flowers with a transparent veil, so as not to cause unnecessary problems.

Підбирайте однакові вішалки,
Choose the same hangers,

тому підбирайте оптимальний варіант виходячи з конкретних обставин і розміру стільниці.
therefore select the optimal option in the circumstances and tabletop size.

Підбирайте нитки для вишивки,
Pick up a thread for embroidery,

Підбирайте схему дуже ретельно,
Choose the scheme very carefully,

Правильно підбирайте марку цементу для піщано-цментного розчину,
Correctly select the brand of cement to sand-cementnogo solution,