ПІДБИРАЄТЬСЯ ІНДИВІДУАЛЬНО - переклад на Англійською

• is selected individually
• is chosen individually
• is individual

Приклади вживання Підбирається індивідуально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма лікувальних вправ підбирається індивідуально і поетапно коригується(у міру поліпшення стану
The program of therapeutic exercises is selected individually and gradually adjusted(as the condition improves

Лікування чоловічого безпліддя підбирається індивідуально з урахуванням результатів проведеної діагностики,
Treatment of male infertility is selected individually, taking into account the results of the diagnosis,

Дизайн покривала підбирається індивідуально, під різні стилі інтер'єру,
The design of the bedspread is selected individually, for different styles of the interior,

Доза препаратів підбирається індивідуально і постійно коригується відповідно до результатів аналізів крові на гормони(Т3 і Т4).
The dose of drugs is selected individually and is constantly adjusted in accordance with the results of blood tests for hormones(T3 and T4).

і лікування підбирається індивідуально, враховуючи як стадію хвороби,
and treatment is selected individually, taking into account both the stage of the disease,

Лікувальна тактика у пацієнтів з краніофарингіомою в кожному випадку підбирається індивідуально, в залежності від неврологічних,
The therapeutic management in patients with craniopharyngioma in each case is selected individually and depends on the neurological,

комплекс підбирається індивідуально, з урахуванням ступеня ураження суглобів.
the complex is selected individually, taking into account the degree of joint damage.

гормональна терапія підбирається індивідуально.
hormonal therapy is selected individually.

ріжучий інструмент підбирається індивідуально в залежності від властивостей матеріалу
cutting tool is selected individually depending on the material properties

Ціна лікування пухлини мозку в Німеччині залежить від призначеного курсу терапії, який підбирається індивідуально.
The price of treating a brain tumor in Germany depends on the prescribed course of therapy, which is selected individually.

Дозування підбирається індивідуально.
Dosage is selected individually.

набір препаратів підбирається індивідуально для кожного пацієнта з огляду на всі аспекти.
the set of drugs are selected individually for each patient taking into account all aspects.

тактика лікування для кожного пацієнта підбирається індивідуально.
the treatment tactics for each patient are selected individually.

Що підбирається індивідуально комплекс процедур дозволяє підвищити імунітет,
Individually selected set of procedures can boost immunity,

Кожна терапія підбирається індивідуально, виходячи з конкретного випадку,
Each therapy is individually, based on the specific case,

Для кожного учасника дієта підбирається індивідуально, відповідно до типу тіла та індивідуальних дисбалансів.
For each client, the diet selected individually, according to the type of physiology and imbalances.

Частота і тривалість використання препарату залежить від вираженості ознак травми і підбирається індивідуально.
The frequency and duration of the salve usage depends on injury character and it is chosen individually.

Колір виробів може бути базовим(червоним і синім) або підбирається індивідуально.
The color of the products can be basic(red and blue) or matched individually.

Для цього існує кілька способів, кожен з яких підбирається індивідуально під конкретний випадок.
For this there are several ways, each of which is individually tailored for a specific case.

супутніх захворювань дихальна гімнастика підбирається індивідуально.
comorbidities breathing exercises chosen individually.