ПІДВИЩУЮТЬ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• increase the level
• raise the level
• increases the level
• raising the level

Приклади вживання Підвищують рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Профільні семінари відіграють важливу роль у комунікації експертних установ, підвищують рівень фахівців у системі управління якості
Profile workshops play an important role in the communication of expert institutions, raise the level of specialists in the quality management system

швидкі сніданки різко підвищують рівень цукру в крові,
quick Breakfast dramatically increase the level of sugar in the blood,

Річ у тім, що так само як є продукти, які підвищують рівень здуття живота,
The thing is, just as there are foods that increase the level of bloating, there are others that,

Центри підвищують рівень правової захищеності місцевих жителів,
The Centers raise the level of the legal safety of local residents,

Підвищують рівень знань та проінформованості суспільства про способи
Raising the level of awareness and knowledge of the society about the ways

Медикаментозна терапія проводиться з допомогою препаратів, що підвищують рівень жіночих статевих гормонів в організмі(синтетичних аналогів естрогенів
Drug therapy is carried out with the help of drugs that increase the level of female sex hormones in the body(synthetic analogues of estrogens

Центри підвищують рівень правової захищеності місцевих жителів,
The Centers raise the level of local residents legal protection,

Підвищують рівень знань та поінформованості суспільства про способи
Raising the level of awareness and knowledge of the society about the ways

а оливкова олія рясніє саме здоровими жирами, які підвищують рівень хорошого холестерину.
olive oil that is abundant in healthy fats that increase the level of good cholesterol.

відносно повільно підвищують рівень цукру в крові.
relatively slowly raising the level of sugar in the blood.

У випадках коли іншими правовими актами для суддів Конституційного Суду РФ передбачені інші норми, які підвищують рівень їх правового захисту, матеріального і соціального забезпечення,
In cases where other legal acts establish for judges of the Constitutional Court of the Russian Federation different norms which increase the level of their legal protection

а оливкова олія рясніє саме здоровими жирами, які підвищують рівень хорошого холестерину.
olive oil abounds with healthy fats which increase the level of good cholesterol.

Іншими словами, маючи в сновидіннях своєрідне імовірнісне прогнозування майбутніх подій, ми стикаємося в деяких випадках з обставинами, дещо підвищують рівень ймовірності того, що прогноз є вірним
In other words, having in dreams kind of probabilistic forecasting of future events that we face in some cases with the circumstances, several increase the level of probability that the forecast is correct

діяльність мозку, підвищують рівень гемоглобіну і знижують вміст солей в організмі.
brain activity, increase the level of hemoglobin and reduces the content of salts in the body.

круті повороти і гори підвищують рівень адреналіну у крові
steep turns and mountains increase the level of adrenaline in the blood

В останні роки, в деяких дослідженнях було піднято питання безпеки, що стосується того, як препарати підвищують рівень жіночих гормонів естрадіолу
In recent years, some studies raised safety questions as the drugs boost levels of the female hormones estradiol

Що ж стосується аспектів, що підвищують рівень комфортного проживання,
As for the aspects of increasing the level of comfortable living,

що значно підвищують рівень холестерину в крові.
which considerably increase levels of cholesterol in the blood.

катехол амінів, які підвищують рівень глюкози в крові,
catecholamines) that increase the level of glucose in the blood,

де займають призові місця та підвищують рівень та статус нашого університету.
where they take prizes and raise the level and status of our University.