ПІДВИЩУЄТЬСЯ ТЕМПЕРАТУРА - переклад на Англійською

• temperature rises

Приклади вживання Підвищується температура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку дитина починає скаржитися на болі в горлі, одночасно підвищується температура до меж 39 градусів і вище.
First, the child starts to complain of pain in the throat, while the temperature rises to the limit of 39 degrees and above.

Також прискорюються багато процесів в організмі, підвищується температура тіла(до речі, збільшення базової температури тіла це один із симптомів порушення функції щитовидної залози),
Also, many processes in the body are accelerated, body temperature rises(by the way, an increase in the body's basic temperature is one of the symptoms of thyroid dysfunction),

прояву перших ознак захворювання, при цьому найчастіше підвищується температура тіла і з'являється висип, що є прямим показанням для ізоляції хворого.
the first signs of the disease, most often the body temperature rises and a rash appears, which is a direct indication for isolating the patient.

гугнявість, підвищується температура тіла до 39 С˚,
the body temperature rises to 39 C,

коли присутній виражена симптоматика, підвищується температура тіла або є присутнім ризик усіляких ускладнень.
when there is severe symptomatology, the body temperature rises or there is a risk of all kinds of complications.

гнійних виділень, знову підвищується температура, то треба терміново звернутися до лікаря.
purulent secretions, the temperature rises again, it is necessary to address urgently to the doctor.

в дуже рідкісних випадках підвищується температура тіла дитини.
in very rare cases, the child's body temperature rises.

у людини різко підвищується температура тіла до 39-40 ° C,
the person's body temperature rises sharply to 39-40° C, a headache appears,

Рінов і ін, Підвищуються температури плавлення і застигання.
Rinow et al Melting and freezing temperatures rise.

Підвищується температура тіла;
Increased body temperature;

Іноді підвищується температура;
Sometimes the temperature rises;

Підвищується температура тіла до 380.
Increase in body temperature to 380WITH.

Підвищується температура тіла до 39С.
The body temperature rises to 39оС.

Часто виникає пронос, підвищується температура.
Diarrhea often occurs, temperature rises.

Починається кашель і підвищується температура тіла.
Cough begins and body temperature rises.

потім підвищується температура.
then the temperature rises.

Потім підвищується температура, далі починається кашель.
Then the temperature rises, then the cough begins.

Потім підвищується температура, далі починається кашель.
Then the temperature rises, then begins coughing.

При скарлатині у людини підвищується температура тіла.
Scarlet fever in humans increased body temperature.

Підвищується температура тіла у деяких за 1….
Increased body temperature(one degree).