ПІДЗЕМНОГО СВІТУ - переклад на Англійською

of the underworld
підземного світу
підземного царства
злочинного світу
потойбічного світу
пекла
of the underground world
підземного світу

Приклади вживання Підземного світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найпопулярніша теорія полягає в тому, що образ Сатани був скопійований з греко-римських богів підземного світу, таких як Аїд і Плутон.
The most popular theory is that he was conflated with Greco-Roman underworld gods like Hades and Pluto.
відповідає легенді про повернення шумерської богині Іштар з підземного світу.
corresponding to the legend of the Sumerian goddess Ishtar's return from the underworld.
Cerberus Господь підземного світуВаша мета в цю дію зйомки гри є використовувати ваші повноваження темряви для управління підземного світу.
Your objective in this action shooting game is to use your powers of darkness to control the underworld.
бога смерті та підземного світу.
the god of death and the underworld.
Він сам визнає це, якщо ти король, якщо переможець у цій Нідерландах не означає, що ти будеш звільнений з цього підземного світу.
He admits it himself, if you are king if winner in this Netherlands does not mean that you will be released from this underworld.
стародавнього єгипетського Бога загробного життя, підземного світу та мертвих.
Ancient Egyptian god of the afterlife, underworld, and the dead.
Миктлантекутли, або«Владика Миктлана», був одним з декількох ацтекських богів підземного світу, а точніше,
Of mictlantecutli, or«Lord of Mictlan», was one of several Aztec gods of the underworld, or rather, he ruled very bottom,
що красою підземного світу можуть повною мірою насолодитися тільки туристи,
that the beauty of the underground world can fully enjoy the only tourists,
померлий міг захистити себе від небезпек підземного світу.
to allow the deceased to protect him or herself against the dangers of the underworld.
навіть під час Троянської війни вилікував бога підземного світу і царства мертвих- Плутона.
even during the Trojan War cured the god of the underworld and the realm of the dead- Pluto.
можна створити музейну експозицію не руйнуючи цілісність і крихкість підземного світу, без виносу на поверхню печерних утворень і печерної краси.
how to create a museum exhibit without destroying the integrity and the fragility of the underworld, without removal of cave formations and beauty.
цар підземного світу і бог відродження в давньоєгипетській міфології.
king of the underworld and the God of rebirth in Egyptian mythology.
Там імператор, його спадкоємці та друзі обговорювали різні теми-існування або відсутність підземного світу і небуття; затемнення Сонця,
There the emperor, his heirs, and his friends discussed various subjects--the existence or nonexistence of the underworld and of nothingness,
Ряд міфологій включають концепцію душі померлого, що здійснює власну подорож до підземного світу, внаслідок чого мертві повинні перебратися через якусь перешкоду, наприклад, озеро або річку,
A number of mythologies incorporate the concept of the soul of the deceased making its own journey to the underworld, with the dead needing to be taken across a defining obstacle such as a lake
бог підземного світу та рослинного циклу в Тірі,
god of Tyre, the underworld and cycle of vegetation in Tyre,
Зрештою, такі гучні прізвища, що засвітились у розслідуванні вбивства Кеннеді, як Девід Феррі, буде викрито саме в лоні цього дивного підземного світу архаїчного ритуалу,
Eventually, though, such famous names in the Kennedy assassination investigation as David Ferrie would be revealed as players in this strange underworld of archaic ritual,
викрасти Персефону з підземного світу привела до його усунення
to abduct Persephone from the Underworld resulted in his deposition
вважається, є шляхом до підземного світу, даючи нам нове уявлення про культуру
is thought to represent a pathway to the underworld, giving us new insight into the culture
По всій ширині печери скупчуються хмари, які пропускають крізь себе промені світла, що створює унікальні умови для проживання підземного світу з унікальними рослинами,
Across the entire width of the cave to accumulate the clouds, passing through itself the rays of light thus creating a unique environment for habitat: underground world with unique plants, insects
неба, підземного світу, морських глибин,
the sky, the underworld, under the sea, in the high mountains
Результати: 110, Час: 0.0249

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська