ПІДЗЕМНІ - переклад на Англійською

• underground
• subterranean
• ground
• subsurface
• groundwater

Приклади вживання Підземні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спустися в підземні ущелини….
Go down to the underground gorge….

На цей момент підземні сховища заповнені на 29%.
At the moment the underground vault filled 29%.

Підземні пожежі можуть починатися в результаті аварії,
Mine fires may begin as a result of an industrial accident,

Вони всі чомусь наземні, а не підземні.
They all for some reason are land rather than underground.

Серед них- підземні води.
Among these is ground water.

А ще дуже цікаво розглядати підземні колумбарії.
It is also very interesting to explore the underground casemates.

Перед ними відкрилися чудові підземні краєвиди.
Their eyes opened on a beautiful landscape of the underground.

Руїни фортеці Лисинбург і підземні каземати Бок в місті Люксембурзі манять до себе допитливих туристів зі всього світу.
Ruins of fortress of Lisinburg and underground casemates of Bock in the city of Luxembourg attract to themselves curious tourists from around the world.

Не отримуючи енергію від сонячного світла, ці підземні мікроби часто отримують свою енергію, відриваючи електрони від молекул в навколишньому середовищі.
Lacking energy from sunlight, these subterranean microbes often get their energy by peeling electrons off of molecules in their surrounding environments.

Інтенсивні підземні видобувні роботи,
Intensive underground mining activities,

Точка зору, що підземні води вважаються за вільні від мікробних забруднень в результаті фільтрації води через грунт,
The view that ground water are free from microbial contamination as a result of water filtering through the soil,

Крім дерев'яних конструкцій, підземні терміти можуть жити в поленницах і гнойових купах неподалік від будинку.
In addition to wooden structures, subterranean termites can live in the stacks and piles of dung near the house.

Підземні водоносні горизонти іноді досягають поверхні,
Underground aquifers sometimes reach the surface,

але й усі наземні і підземні об'єкти, які можна отримати максимально повну картину про даній ділянці
but all surface and subsurface objects, you can get the most complete picture about this site

Магма нагрівала підземні води, і вони наситились мінеральними речовинами,
The magma heated the ground water and it became saturated with minerals,

Що підземні ферми будуть використовувати системи уловлювання
The subterranean farms will use CO2 capture

Як це суворо підземні та чорному ринку наркотиків,
As a strictly underground and black-market drug,

У Сан-Бернардіно, штат Каліфорнія, підземні відкачувачі, як і раніше, стикаються з умовами овердрафту навіть після початку судового розгляду
In San Bernardino County, California, groundwater pumpers are still facing overdraft conditions even after they initiated litigation

Поверхневі і підземні стоки і ерозії від високого фосфору ґрунту можуть бути основними факторами, що сприяють цій свіжої евтрофікації води.
Surface and subsurface runoff and erosion from high-phosphorus soils may be major contributing factors to this fresh water eutrophication.

Що підземні ферми будуть використовувати системи уловлювання
Subterranean farms could use CO2 capture