ПІДЗЕМНІ ВОДИ - переклад на Англійською

• groundwater
• underground water
• ground water
• underground waters

Приклади вживання Підземні води Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вують тільки підземні води.
It deals with underwater only.

Це так звані підземні води.
That is called the groundwater.

Серед них- підземні води.
Among these is ground water.

Підземні води має тенденцію рухатися повільно
Groundwater tends to move slowly,

Критики кажуть, що це Ректіфікатори забруднює підземні води з хімічними речовинами,
Critics of fracking say it pollutes underground water supplies with chemicals,

поховання покійних в землю отруює землю і підземні води і несе в собі серйозну загрозу для живих.
proven that the burial of the deceased in the earth poisons the land and groundwater and poses a major threat to the living.

Точка зору, що підземні води вважаються за вільні від мікробних забруднень в результаті фільтрації води через грунт,
The view that ground water are free from microbial contamination as a result of water filtering through the soil,

Підземні води так само, як і будь-які інші, мають домішки, тому з часом станеться засмічення свердловини.
Underground water as well as any other impurities are therefore well clogging occurs eventually.

Згідно з цією теорією, підземні води формуються з атмосферних опадів, що проникають у землю по каналам гірських порід.
According to this theory, underground waters are formed from precipitations penetrating the earth via channels in rock.

На ділянках золоторудних родовищ підземні води містять приблизно 10-6 г/ л золота.
In some parts of gold ore deposits the underground water contain about 10- 6 g/l of gold.

Магма нагрівала підземні води, і вони наситились мінеральними речовинами,
The magma heated the ground water and it became saturated with minerals,

Або вони продовжать як хижаки експлуатувати підземні води і деякі наявні водосховища,
Or they will carry on in predatory form, exploiting underground water reserves and the few available reservoirs,

Водні ресурси- поверхневі та підземні води, що використовуються чи можуть бути використанні в господарській діяльності.
Water resources- surface and ground water used or can be use in economic activities.

річки і підземні води, що знаходяться у верхньому шарі кори і грунтового покриву Землі.
rivers and the underground waters found in the top layers of the earth's crust and soil cover.

Від них, підземними тріщинами, які з кожним роком збільшуються, підземні води надходять до активної шахти.
Underground water from these mines, through cracks in the rock growing year by year, is making its way to the working mine.

збезлісення негативно впливає на підземні води, знижуючи здатність місцевості затримувати опади.
deforestation has a negative impact on ground water, reducing the ability to detain rainfall areas.

Відповідно до цієї теорії, підземні води походять від атмосферного осаду, які проникають у землю каналами гірських порід.
According to this theory, underground waters are formed from precipitations penetrating the earth via channels in rock.

річки(які тепер течуть на широких просторах землі), підземні води, як і раніше доступні.
rivers(which now flow to vast expanses of soil) and underground water are still available.

Його батько, професор Воронезького лісового інституту, спеціалізувався на вплив лісосмуг на підземні води і поверхневий дренаж.
His father was a professor at the Voronezh Forest Institute and dedicated his life investigating the influence of forest belts on underground waters and on surface drainage.

також поверхневі і підземні води для штучного зрошення та водопостачання потреб тваринництва.
as well as surface and underground water for irrigation and livestock water needs.