ПІДРАХУНКУ - переклад на Англійською

• counting
• calculating
• calculation
• tabulation
• tallying
• count
• counts
• calculations

Приклади вживання Підрахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, за різними методами підрахунку в Миколаєві налічується від 1174 до 3616 конструкцій зовнішньої реклами різних типів і видів.
Thus, according to different calculation methods in Mykolaiv, there are from 1174 up to 3616 constructions of outdoor advertising of various types and types.

Компенсація не потребує точного підрахунку суми збитку, що є перевагою на
Compensation does not require precise calculation of the amount of damage,

Під час підрахунку голосів ніхто не має права робити будь-які позначки,
During the tabulation of votes no one has the right to make any notes

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromised were not involved in vote tallying.

Для підрахунку тіньової економіки дослідники використовували підходи Організації економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).
For the calculation of the shadow economy, researchers have used approaches the Organisation for economic cooperation and development(OECD).

У той же час, члени ДВК не мали достатнього обсягу часу для ознайомлення з процедурами одночасної організації голосування та підрахунку голосів на президентських та місцевих виборах.
However, PEC members did not have enough time to study the procedures of simultaneous organisation of voting and vote tabulation at the presidential and local elections.

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromised by Russian actors were“involved in vote tallying.”.

Загальним використанням є те, що«індекс дисперсії» означає індекс дисперсії для підрахунку.
Common usage is that"index of dispersion" means the dispersion index for counts.

(ііі) обмеження на конкретні категорії активів повинні враховувати при підрахунку технічних резервів ставлення до перестрахування;
(iii) limitations on particular categories of asset must take account of the treatment of reassurance in the calculation of technical provisions;

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromising are not involved in vote tallying….

результати виборчих дільниць надсилаються до проміжних центрів підрахунку, а потім до центрального центру підрахунку.
polling station results are then sent to intermediate tabulation centers and then to a central tabulation center.

запровадження шахрайського підрахунку голосів у Центральній виборчій комісії.
to deliver fraudulent vote counts to the Central Election Commissions.

навіть при нормальній циклічності і правильному підрахунку«безпечних» періодів можливо запліднення.
even with normal cyclicity and correct calculation of"safe" periods, fertilization is possible.

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromised were not involved in vote tallying.

зокрема й ті, що необхідні для підрахунку голосів.
including those necessary for vote tabulation.

на підставі підрахунку галактик з його пластин.
based on galaxy counts from his plates.

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromised were not involved in vote tallying.

члени ДВК довгий час після закриття дільниць вивчали норми законодавства щодо порядку підрахунку голосів на виборчої дільниці.
members of the polling station commissions studied norms of legislation dealing with vote tabulation at the polling station for a long time.

компрометували російські агенти, не брали участі в підрахунку голосів.
compromised were not involved in vote tallying.".

ця очікувана величина, що спосіб підрахунку очікуваної величини для випадкової змінної це просто знаходження даної ймовірнісно зваженої суми.
the way you calculate an expected value of a random variable is you just take the probability weighted sum.