ПІДСУМКОВОГО - переклад на Англійською

• final
• resulting
• summary

Приклади вживання Підсумкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

За дозволом проректора з навчальної роботи студент може підвищити оцінку з дисципліни шляхом перескладання підсумкового модульного контролю(не більше трьох разів за весь період навчання).
With the permission from pro-rector of scientific and academic work, a student may improve his/her mark on that discipline by passing the final module control for the second time(not more than three times for the whole period of study).

то тут ключову роль буде грати складність підсумкового малюнка.
there is a key role to play complexity of the final drawing.

адаптації методики розрахунку Підсумкового розвитку інноваційності для регіонів України з метою оцінки стану інноваційної діяльності в державі та порівняння із сусідніми країнами- членами ЄС.
adaptation of the methods of calculation of the overall development of innovativeness for Ukrainian regions with the purpose to assess the state of innovation activity in the country compared to neighbouring countries- EU members.

Перша десятка за підсумками року отримує допуск до підсумкового голосування з бонусними балами(1-е місце- 10 балів, 2-е- 9,…, 10-е- 1).
The top ten of a year is allowed for the final voting with bonus points(1st place- 10, 2nd- 9,…, 10th- 1).

Школа офіційно прийнята система освіти на основі Підсумкового(OBE) після 2006/2007 навчального року для виконання вимог інженерно Рада з акредитації(EAC)
The School has formally adopted the Outcome Based Education(OBE) system since the 2006/2007 academic session to fulfil the Engineering Accreditation Council(EAC)

у встановленому D{\displaystyle D} наявних варіантів вирішення призведе до підсумкового o= f( d){\displaystyle o=f(d)}.
of available decision options will lead to an outcome o= f( d){\displaystyle o=f(d)}.

правилами складання підсумкового звіту.
the rules of compiling the concluding reports.

представників національно-визвольних рухів та правозахисників завершився підписанням підсумкового документу-звернення до Президента України
human rights defenders culminated in the signing of the final document of appeal to the President of Ukraine

Деякі експерти пояснюють відсутність підсумкового документу тим, що зустріч у Парижі мала на меті лише активізувати і підштовхнути
Some experts explain the absence of a final document by the fact that the meeting in Paris was intended only to intensify

направляють Президенту Молдови для винесення підсумкового висновку.
is sent to the President of Moldova for a final opinion.

рубіжного та підсумкового контролю.
borderline and final control.

забезпечує прозорість підсумкового формування рахунку«Розрахунки з замовниками та покупцями».
ensuring the transparency of the final formation of the account"Settlements with customers and buyers.

(11) У пункті 47 підсумкового документу Конференції ООН«Ріо+20», що має назву«Майбутнє, якого ми прагнемо»,
(11) Paragraph 47 of the outcome document of the United Nations Rio+20 conference,

Під час підсумкового круглого столу учасники програми презентують власні проекти,
During the final round table, the program participants present their capstone projects

Всі вони за підсумковою перевіркою 2012 року були визнані боєздатними.
All of them on the final inspection of 2012 were recognized as combat-ready.

На її підсумковому засіданні сьогодні Іран прийняв 130 з них.
At its outcome session today, Iran accepted 130 of those.

Публікація підсумкових результатів- відповідно до розділу 1:
Publication of the Final Results- according to Section 1:

Я у верхній 5% можливостей підсумкових.
I'm in the top 5% of outcome possibilities.

KAMK домігся великих успіхів у Фінляндії в Міністерстві освіти і культури підсумкових барометрів.
KAMK has achieved great success in Finland in Ministry of Education and Culture outcome barometers.

Перероблений підсумковий рядок у звітах;
Redesigned summary line in reports;