ПІДТВЕРДЖЕННЯМ - переклад на Англійською

• confirmation
• proof
• confirmed
• evidence
• acknowledgement
• endorsement
• acknowledgment
• affirmation
• confirm
• confirms
• confirming
• evidenced

Приклади вживання Підтвердженням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові успіхи наших студентів є підтвердженням цього.
The continued success of our students is a testimony to that.

Підтвердженням діагнозу ангіоми глотки є характерна картина тканинного будови новоутворення,
Confirmation of the diagnosis of angiomy of the pharynx is a characteristic picture of the tissue structure of the neoplasm,

Підтвердженням цьому є те, що в ЄС вже не говорять про окремі сфери
This is confirmed by the fact that the EU no longer speaks about separate areas

які могли б стати підтвердженням існування інопланетян,
which could be evidence of the existence of aliens,

Підтвердженням цього є заінтересованість у використанні посібника
This is confirmed by the interest in using the Guide

Це є визнанням та підтвердженням того, що все людство взаємопов'язане,-
This is the recognition and the acknowledgement that all humanity is interconnected

Міжнародні сертифікати C. M. A. S. є підтвердженням того, що їхній пред'явник отримав навчання мінімального обсягу, визначеного для кожного рівня сертифікату.
The CMAS International Diver Certificates are evidence that the holder has received training up to the minimum level defined for each grade of certificate.

Підтвердженням цього є копіювання наших моделей не лише дрібними виробниками, але й великими меблевими фабриками.
This can be confirmed by the copying of our models not only by small manufacturers, but also by large furniture factories.

Ця перемога є ще одним підтвердженням того, що природний газ- це майбутнє сталого транспорту,
This latest victory is further endorsement that natural gas represents the future for sustainable transport,

Підтвердженням високої якості художнього асортименту є позитивний висновок експертів міжнародного співтовариства художників SAA,
Acknowledgement of to the highest quality of artist products is a positive conclusion of SAA world artist association,

Reikartz Житомир» отримав оцінку у 9 балів, такий високий результат є підтвердженням того, що система стандартів обслуговування Reikartz працює
Reikartz Zhytomyr” received grade“9” what is an evidence that the system of Reikartz standards of service is working efficiently

Підтвердженням цьому є вчорашня зустріч у Мінську,
This is confirmed by yesterday's meeting in Minsk,

Сертифікація управління проектами є всеосяжним законним підтвердженням, яке може змінити кар'єру майстра-представника
The Project Management Certification is an all inclusive legitimate endorsement that can change master representatives career

Навички Сертифікати Навички Сертифікати є підтвердженням того, що студент досяг певного набору компетенцій в рамках професійної програми.
Skills Certificates are an acknowledgement that the student has attained a specified set of competencies within an occupational program.

Підтвердженням цьому є зростання галузі протягом останніх двох років в межах 5-6% та позитивні прогнози експертів на 2018 рік.
This is confirmed by the industry growth over the past two years within 5-6% and the positive experts' forecasts for 2019.

Такі фото є документальним підтвердженням проведених процедур,
Such photos are documentary evidence of the procedures performed,

Це також буде підтвердженням на право будь-якого народу,
It would also be an affirmation for the right of any people,

Це рішення є черговим підтвердженням недостатності прогресу у просуванні реформаторського порядку денного в Україні
This decision is yet another acknowledgement of Ukraine's insufficient progress in advancing its reform agenda

Підтвердженням високого рівня компанії є нагороди, серед яких- престижні«Якість №1» і«Фаворит успіху».
The high-level of the company is confirmed by awards, among which- the prestigious"Quality№1" and"Favorite of Success".

Документальним підтвердженням цієї історії є музейна колекція цінних паперів, подарованих музею меценатом Дмитром Пірклом у кількості 210 одиниць.
The documentary evidence of this story is the museum collection of securities donated by the museum patron Dmytro Pirkl in the amount of 210 items.