ПІДТРИМУВАТИ В - переклад на Англійською

• support in
• maintained in
• to keep in
• sustain in
• maintain in
• keep in

Приклади вживання Підтримувати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка повинна вирішувати, які мистецькі проекти варто підтримувати в інтересах міста.
have to decide what arts projects need to be supported in the interests of the city.

саме її завжди потрібно підтримувати в повному порядку.
it must always be maintained in perfect order.

Адже воно набагато дорожче, а відновлювати його набагато складніше, ніж підтримувати в хорошому стані.
After all, it is much more expensive, and restoring it is much more difficult than maintaining it in good condition….

Підтримувати в групі головні цінності,
Support in group the main values:

В лабораторних умовах штами поліовіруса можна розмножити і підтримувати в первинних або в перещеплюваних клітинних культурах нирок мавп
In the laboratory strains of poliovirus can be propagated and maintained in the primary or in human cell cultures kidney monkeys

навпаки допомагати та підтримувати в усіх процесах, що потребують змін та реформ.
rather to help and support in all processes that require changes and reforms.

потрібно всього лише підтримувати в розумі образ цієї події
just need to keep in mind the image of this event

потрібно всього лише підтримувати в розумі образ цієї події
just need to keep in mind the image of the event

Батьки повинні підтримувати в цей період дитину
Parents should sustain in this period of the child

Мета цього патенту полягає в тому, щоб компенсувати ці коливання, щоб підтримувати в"хорошому робочому стані" реактор, розташований перед двигуном
The purpose of this patent is to compensate for these fluctuations to maintain in"good working order" a reactor placed upstream of an engine

які необхідно підтримувати в компанії або установі, програмний продукт був розроблений для управління
products that must be maintained within a company or institution is a software product that allows you to manage

Illusion важче підтримувати в арені, тому що в більшості установок,
Illusion is more difficult to sustain in arena, since in most setups,

ідеальний сервіс, а інструктори допоможуть з практикою- літати з вами на перших рейсах і підтримувати в найвідповідальніші миті.
instructors will help you with practice- they will fly with you on your first flights and support you in the most important moments.

можна значно простіше для людини, щоб підтримувати в довгостроковій перспективі.
that IF can be much easier for humans to maintain in the long term.

з якої причини його настільки важливо підтримувати в нормальному стані.
for what reason it is so important to maintain it in a normal state.

Спілки воїнів-кубинців не підтримувати в Комісії ООН з прав людини антикубинської резолюції, щодо засудження прав людини на Кубі.
the Union of soldiers-Cubans not to support in the UN Commission on human rights the anti-Cuban resolution regarding condemning human rights on Cuba.

не маючи власної і підтримувати в учнях самостійність,
not having their own and to maintain in pupils independence,

сприяти розміщенню військ Червоної Армії на території Бухари і підтримувати в працездатному стані залізницю Каган- Термез через територію емірату,
promote placing of armies of Red Army in territory of Bukhara and support in an efficient condition railway Kagan- Termez through territory emirata,

сприяти розміщенню військ Червоної Армії на території Бухари і підтримувати в працездатному стані залізницю Каган- Термез через територію емірату,
to promote the deployment of Red Army troops on the territory of Bukhara and maintain in working condition railroad Kagan- Termez through the emirate,

Тому християн-політиків потрібно підтримувати в їхній праці.
We NEED Christian politicians, and they need support in their work.