Приклади вживання
Може підтримувати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Запровадив Число Данбара- оцінку кількості постійних соціальних зв'язків, які може підтримувати людина.
Dunbar's Number is a guideline for the number of stable social relationships the average individual can sustain.
У свою чергу, добре керований туристичний сектор може допомогти зменшити загрози для ключових популяцій диких тварин і може підтримувати або збільшувати біорізноманіття через доходи від туризму.
In turn, a well-managed tourist sector can help reduce threats to key wildlife populations, and can maintain or increase biodiversity, through tourism revenue.
Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну
Similarly, a wireless device may support or otherwise use one
Якщо ви постійно перебуваєте в стані стресу, ваш організм може підтримувати занадто високий рівень реакції,
If you constantly feel"stressed out," your body may maintain an abnormally high level of responsiveness,
Система керування кондиціонерів може підтримувати в приміщенні температуру повітря+ 8°С,
The control system of air conditioners can keep the room air temperature +8°C,
Автомобілі Koowheel поставляються з 2 батареями, може підтримувати потужність двигуна досягти максимальної швидкості 12 миль в годину.
Koowheel cars come with 2 batteries, could support the power for the engine reach top speed of 12 mph.
Тільки Бог, Який є джерелом свободи, може підтримувати її в людині.
It is God alone as the source of freedom Who can maintain it in a human being.
Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну
Similarly, a wireless node may support or use one
Деякі ліги навіть зайшли так далеко, що створити так звану лігу династії, де власник може підтримувати свою команду від попереднього сезону,
Some leagues have even gone as far as to generate so-called dynasty leagues where an owner may maintain his team from the earlier season
Перегляньте анімоване відео нижче та дізнайтеся, як стратегія кіберзахисту може підтримувати вашу організацію під час кібер-кризи.
View the animated video below and discover how a cyber defence strategy can keep your organisation operational during a cyber crisis.
Депутати Європарламенту проводитимуть опитування серед членів Комісії стосовно того, як ЄС може підтримувати якісні дослідження ЛЗ на основі канабісу
MEPs will quiz the Commission on how the EU could support quality research on cannabis-based medicines
Google стверджує, що чіп Bristlecone може підтримувати досить низькі показники помилки, щоб досягти значного поріг, відомий як квантове панування.
Google says that the Bristlecone chip could maintain sufficiently low error rates to reach a significant threshold known as quantum supremacy.
Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну
Similarly, a wireless node may support or otherwise use one
Вони настільки енергоємні, що запас тригліцеридів може підтримувати тіло близько місяця.
They are so energy-dense that stored that these molecules can keep the body running for about a month.
Наприклад, кнопка на S Pen може підтримувати керування мультимедіа на вашому телефоні
For example, the button on the S Pen could support media controls on your phone,
Старіння не є неминучим, тому що всі клітини містять план ДНК, який може підтримувати правильне функціонування тіла постійно.
Ageing is not an inevitable part of life because all cells contain a DNA blueprint which could keep a body functioning correctly forever.
Нацистське керівництво хотіло показати, що воно може підтримувати мирні відносини з завойованої територією.
Nazi leadership wanted to show that they could maintain peaceful relations with a conquered territory.
Сторона, у тому числі її замовники, може підтримувати систему реєстрації постачальників, у якій зацікавлені постачальники повинні зареєструватися
A Party, including its procuring entities, may maintain a supplier registration system under which interested suppliers are required to register
Аналогічно, бездротовий вузол може підтримувати або іншим способом використовувати одну
Similarly, a wireless node may support or otherwise utilize one
Тепер вони планують зробити велику тестову версію, яка може підтримувати пікове навантаження типового американського будинку(до п'яти кіловат).
They now plan to make a larger test version that could support the peak load of a typical American home(up to around five kilowatts).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文