Приклади вживання Could keep Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President promised that if you liked your plan you could keep it.
Президент Обама пообіцяв, що, якщо вам сподобався ваш страховий план, ви можете зберегти це.This suggests that today“feeling messianism” in Putin is so strong that it is unlikely that he alone could keep their imperial aspirations.
Доходимо висновку, що нині«почуття месіанства» у В. Путіна настільки міцне, що малоймовірно, щоб він сам міг стримати свої імперські устремління.people could keep their health insurance plans if they liked them.
після реформи громадяни зможуть зберегти свої страхові плани, якщо вони були ними задоволені.If you intentionally want to read the latest state from some asynchronous callback, you could keep it in a ref, mutate it, and read from it.
Якщо ви навмисно хочете зчитати найновіший стан з деякої асинхронної функції зворотнього виклику, ви можете зберегти його в рефі, змінити його і прочитати його значення.The folding lightwin has a case that you could keep it in after you fold the lower unit.
Складаний lightwin має справу, що ви можете тримати його в після складіть нижній блок.You might have gotten an individual Marketplace plan to cover you before your Medicare coverage began, and you could keep that plan if you so desire.
Можливо, ви отримали індивідуальний план Marketplace, щоб покрити вас перед початком медичного страхування, і ви можете зберегти цей план, якщо ви це побажаєте.You could keep a great deal of things in it like old stuff,
Ви можете тримати багато речей у ньому, такі як старі речі, тенісні ракетки,as a low-cost project that could keep him in the game.
недорогого проекта, який міг тримати його в грі.Perfect for couples travelling together, and you could keep costs down by doing a bit of cooking in the kitchenette.
Ідеально підходить для пар, які подорожують разом, і ви могли тримати ціни вниз, роблячи трохи приготування їжі в міні-кухнею.You could keep a great deal of things in it like old things,
Ви можете тримати багато речей у ньому, такі як старі речі, тенісні ракетки,The external casing is made of special grade of heat isolator which could keep hat inside to save 33% of gas.
Зовнішній корпус виконаний зі спеціальної марки теплового ізолятора, який міг тримати капелюх всередину, щоб заощадити 33% газу.Likewise, robots that operate in remote areas could keep going after damage when no humans are around to repair them.
Точно так само, роботів, які працюють у віддалених районах, можуть продовжувати рухатись після пошкодження, коли немає людей, щоб їх відновити.President Obama's previous unambiguous assurance that consumers' could keep their own plans has become a focal point for critics of the ACA and a political liability for the law's proponents.
Попередня заборона президента Обами, що споживачі можуть зберігати власні плани, стала центром для критиків ACA та політичної відповідальності за прихильників закону.To distract himself from the pain so he could keep walking, he did the only thing he could think of….
Щоб відвернути себе від болю, щоб він міг продовжувати ходити, він зробив єдине, що він Huawei working with another Chinese company could keep the price lower,
Huawei, працюючи з іншою китайською компанією, міг зберегти ціну нижче,How is it possible that artifacts could keep the sea for 3,500 years until now?
A few months before my first deportation, I signed the ownership of my company over to my family so I could keep it alive.
За кілька місяців до моєї першої депортації я підписав право власності на свою компанію на свою сім'ю, щоб я міг підтримувати її в живих.They colluded with Assad so he could keep his chemical weapons.
Вони вступили в змову з Асадом, щоб він міг зберегти свою хімічну зброю.[…].Russian torturers and murderers could keep their money in America,” he testified.”.
російські мучителі і вбивці могли зберегти свої гроші в Америці",- вважає Браудер.Funding extensions could keep the ISS in orbit through 2028,
Розширення фінансування може протримати МКС на орбіті до 2028 року,
