МОЖЕ ТРИМАТИ - переклад на Англійською

• can keep
• can hold
• may hold
• may keep
• could keep
• could hold
• might keep
• might hold
• can maintain

Приклади вживання Може тримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

більшість дітей може тримати їх в узді алергії
most kids can keep their allergies in check

В такому випадку, ваш лікар може тримати закрити очі на зростання дитини, щоб переконатися, що все рухається так, як треба.
In such a case, your doctor may keep a close eye on the baby's growth to make sure that everything's moving the way it should.

життєво важливе значення в будь-якій області, ваше майбутнє може тримати.
will develop written skills, vital in any field your future may hold.

(c) він створений за допомогою засобів, які особа, що підписалась, може тримати під своїм повним контролем; і.
(c) it is created using means that the signatory can maintain under his sole control; and.

Автомобіль мав стати дешевою моделлю, котру«хлопака може тримати в сараї для мотоцикла»,
It was intended to be a low-cost model that'a chap could keep in his bike shed',

Згідно з ним, кількість об'єктів, яку середньостатистична людина може тримати в робочій пам'яті дорівнює 7(±2).
It is to do with the fact that the number of objects an average human can hold in their working memory is 7± 2.

які осідають на дні вашого басейну, він може тримати ваш басейн завжди заповнити чистою водою.
iron that settle on the bottom of your pool, it can keep your pool always fill in clear water.

люди виходять за опцію, яка може тримати їх повідомив про кожен відбувається крикет землі.
people look out for an option that may keep them informed about every happening of the cricket ground.

Автомобіль мав стати дешевою моделлю, котру«хлопака може тримати в сараї для мотоцикла»,
It was intended to be a low-cost model that"a chap could keep in his bike shed",

Що звучить як дика теорія змови може тримати ключ до пошуку позаземного життя,
What sounds like a wild conspiracy theory could hold the key to finding alien life

Згідно з ним, кількість об'єктів, яку середньостатистична людина може тримати в робочій пам'яті дорівнює 7(±2).
It is often interpreted to argue that the number of objects an average human can hold in working memory is 7± 2.

Справді, вона може тримати вас у курсі про кожен відбувається крикет землі і може тримати вас підключений без улюблену гру кожен раз.
In fact, it can keep you updated about every happening of the cricket ground and can keep you connected without favorite game every time.

Хтось може тримати менш популярних тварин, таких як павуки
Other folks might keep less popular critters,

Ваш Chromebook може тримати вас у виконанні завдань та продуктивності, коли ви не збираєтеся й не збираєтесь.
Your Chromebook could keep you on task and productive when you're out and about.

Їй, звичайно, не потрібно було показувати, що вона може тримати немовля, не впустивши його,
But she of course didn't need to send the message that she could hold a baby without dropping it,

Якоря можна сказати, що та сила, яка може тримати корабель, де моряки хочуть, щоб він не рухався. джерело зображення.
An anchor can be said to be that strength that can hold any ship where the sailors want it to be without moving. image source.

Перевезення дітей дозволяється тільки в спеціальних кріслах(на таксі правило не поширюється- дитини може тримати на руках пасажир, що сидить ззаду).
Transportation of children is permitted only in special seats(taxi rule does not apply- the child can keep his hands on the passenger sitting in the back).

Приймає більше 3 грамів в день може тримати згортання крові
Taking more than 3 grams per day might keep blood from clotting

ще під час тесту, і пояснити, що медсестра може тримати його або її на місці.
let your child know that a nurse might hold him or her in place.

правило легко виконується будь-якою людиною, який може тримати в руках викрутку.
is usually easily accomplished by anyone, which can hold a screwdriver in his hands.