WOULD KEEP - переклад на Українською

• буде тримати
• тримали
• збереже
• зберігатиме
• утримуватиме
• буде продовжувати
• тримала
• б утримувало
• буде підтримувати
• залишить

Приклади вживання Would keep Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes, fishermen's wives would keep black cats at home too,
Іноді, дружини рибалок тримали чорних котів вдома теж,

Prime Minister Ansip said Estonia would keep its troops in Afghanistan for as long as they are needed
Прем'єр-міністр Ансіп сказав, що Естонія утримуватиме свої війська в Афганістані стільки, скільки потрібно,

Though I am very interested in anything that would keep me questioning other teachings,
Хоча я дуже зацікавлений у всьому, що буде тримати мене допит інші вчення,

Fisherman's wives would keep black cats at home
Іноді дружини рибалок тримали вдома чорних котів,

If you like to play golf, then the best golf app would keep you busy while you….
Якщо ви любите грати в гольф, то кращих гольф-додаток буде тримати вас зайнятий у той час як у вас є трохи вільного часу.

again as their ratio of healthy to unhealthy policyholders would keep moving in the wrong direction.
їх ставлення здорових до нездорових страхувальників буде продовжувати рухатися в неправильному напрямку.

In Ukraine, however, mortgages for land purchase are almost non-existent, which would keep demand low.
А в Україні іпотечних позик для купівлі землі практично немає, що утримуватиме попит низьким.

That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.
Це б утримувало їх від формування бляшок, котрі, як видається, і вбивають великі частини мозку.

Sometimes, fishermen's wives would keep black cats at home too,
Іноді дружини рибалок тримали вдома чорних котів,

It would keep me from pursuing all the career dreams I had
Це буде тримати мене від переслідування все мрії кар'єри я мав

Assembly speech in September, Trump signaled that his administration would keep making religious freedom a priority.
Асамблеї ООН Трамп заявив, що його адміністрація буде продовжувати робити релігійну свободу пріоритетною.

The spokesman added WFP would keep a limited presence there at least until mid-2018
Як повідомляв"Обозреватель", програма ВПП буде підтримувати обмежену присутність на Донбасі, принаймні,

Bohr's office had a wall with narrow drawer in which he would keep multiple manuscripts in various stages of preparation for publication.
Офіс Бора була стіна з вузькими ящик, в якому він буде тримати кілька рукописів на різних стадіях підготовки до публікації.

later on, May would keep a donkey.
де в подальшому Мей буде тримати осла.

It just take willingness to let go of the programmed limited beliefs that would keep you tethered to what you think is real.
Потрібна готовність дозволити програмувати обмежену віру, яка тримала вас прив'язаними до того, що ви думали являється реальним.

Later, the growing numbers of penitents from all over France would keep him in the confessional for up to sixteen hours a day.
Згодом зростаючий натовп каяників зі всієї Франції утримував його в сповідальні по 16 годин на день.

The parties agreed that the relevant services of the two countries would keep contact as to the delivery, if necessary, of humanitarian aid to the affected regions.
Співрозмовники домовилися, що рятувальники обох країн будуть тримати контакт щодо організації в разі необхідності доставки гуманітарної допомоги в постраждалі райони.

They would keep us accountable to our boundaries
Вони будуть тримати нас відповідальність перед нашими кордонами

I wish you would keep your fingers out of my eye," said the aerial voice,
Я хочу, щоб ти тримати пальці з мого ока", сказав повітряний голос,

while Amstor shopping centres would keep their original name.
водночас торговельні центри«Амстор» збережуть свою оригінальну назву.