COULD KEEP in Swedish translation

• kunde hålla
• kunde behålla
• kunde fortsätta
• fick behålla
• kan bevara
• kan upprätthålla
• kan ha
• kan hindra
• fick behalla
• kan hålla
• kan behålla
• kan fortsätta
• kunna hålla
• får behålla
• kunde bevara
• kunde ha

Examples of using Could keep in English and their translations into Swedish

You could keep your pills in it.
Du kan ha dina piller i den.

Did sister say you could keep it?
Har syster säger att du kunde behålla den?

Yes, ma'am. But, when I moved in, you told me that I could keep pets.
Ja, men när jag flyttade in sa du jag fick behålla mina husdjur.

I wish we could keep driving.
Jag önskar vi kunde fortsätta köra.

What if something in his work could keep other people from dying?
Tänk om något i hans arbete…-… kan hindra fler dödsfall?

We could keep each other warm.
Vi kan hålla varann varma.

Bullshit, nobody could keep that big a secret, Charlie.
Ingen kan bevara en så stor hemlighet, Charlie. Skitsnack.

Though, if you could keep the lecture short.
Men om du kunde hålla uppläxningen kort.

I could keep these beauties on as late as I want.
Jag kan ha på dessa godingar så länge jag vill.

Gibbs asked the base commander if I could keep Jethro.
Gibbs frågade befälhavaren om jag fick behålla Jethro.

I told him he could keep his job.
Jag sa att han kunde behålla sitt jobb.

Were mildly injured and could keep working.
Dessutom var 40 lätt sårade, som kunde fortsätta att arbeta.

And we could keep the house.
Och vi kan behålla huset.

We could keep each other warm.
Vi kan hålla varandra varma.

You could keep one of mine.
Du kan bevara en av mina.

I thought we could keep this civilized. Improve relations.
Jag trodde att vi kunde hålla det här civiliserat. Förbättra relationerna.

We could keep him as a little pet.
Vi kan ha honom som ett litet husdjur.

I was going to tell Warrick in person that he could keep his job.
Jag skulle säga att han fick behålla jobbet.

He asked if I could keep a secret.
Han frågade om jag kunde behålla en hemlighet.

Could keep tick tick ticking in his absence. A Swiss watch, so this world.
En schweizisk klocka så att denna värld kunde fortsätta ticka, I hans frånvaro.