COULD KEEP in German translation

• halten konnte
• behalten konnte
• könnte weiter
• bleiben konnte
• bewahren konnte
• behalten dürfe
• aufbewahren könnten
• beibehalten konnte
• abhalten könnte
• könnten verhindern
• könnte noch

Examples of using Could keep in English and their translations into German

We could keep him down here.
Er könnte hier unten bleiben.

But I guess you could keep it.
Aber ich schätze, du könntest es auch behalten.

You thought they could keep running?
Sie dachten, dass sie noch weiter laufen könnten?

Or I could keep you company.
Oder ich leiste dir Gesellschaft.

They could keep small items.
Sie konnten kleine Gegenstände zu halten.

That could keep my main inbox cluttered.
Das könnte zu halten mein Haupt-Posteingang unübersichtlich.

Who could keep a secret.
Jemand, der ein Geheimnis bewahren konnte.

Put it somewhere I could keep an eye on it.
Hab's dorthin gelegt, wo ich es im Auge behalten konnte.

Because he died before he could keep his promise.
Weil er starb, bevor er sein Versprechen halten konnte.

The bathroom has a large tiled shower where we could keep both.
Das Badezimmer hat eine große geflieste Dusche, wo wir beide halten konnte.

Could keep colors from 3 years to 5 years.
Könnte halten Farben aus 3 Jahre 5 Jahre.

Or we could keep having sex.
Oder wir könnten weiter Sex haben.

things I could keep doing, they were more likely to stick.
Dinge die ich beibehalten konnte, blieben sie mit höherer Wahrscheinlichkeit haften.

We could keep the Messengers from ever existing in the first place,
Wir könnten verhindern, dass die Messenger überhaupt existieren, die Paradoxe aufhalten,

I could keep drawing a bunch of them,
Ich könnte noch einen Haufen mehr zeichnen,

You could keep them.
Sie könnten sie behalten.

We could keep her.
Wir könnten sie auch behalten.

Guns could keep them alive.
Gewehre könnten sie am Leben halten.

Then we could keep them.
Dann könnten wir sie behalten.

I could keep asking them.
Ich könnte sie weiter fragen.