COULD KEEP in Arabic translation

• يمكن أن تبقي
• قد يبقي
• يمكن أن يحافظ
• يمكن أن تبقى
• يمكن الحفاظ
• يمكن إبقاء
• يمكن أن تستمر
• يمكن أن تحافظ
• يمكن أن تحتفظ
• تستطيع إبقاء
• قد يمنع
• قد تستمر
• تستطيع الحفاظ

Examples of using Could keep in English and their translations into Arabic

Our Pasting belt could keep the same thickness and surface smoothness, assure the better pasting and improved active material distribution on battery grids.
حزامنا اللصق يمكن أن يحافظ على نفس السماكة ونعومة السطح، ويضمن أفضل لصق وتحسين توزيع المواد الفعالة على شبكات البطارية

If it's okay with you, maybe we could keep a little mystery with our totally not knowing each other at all?
إذا كان على ما يرام معك، ربما نحن يمكن أن تبقي قليلا الغموض مع شركائنا تماما عدم معرفة بعضنا البعض في كل شيء؟?

Got me thinking, If that tiny amount of Murphy blood could keep this guy from turning, what would a little bit more blood do?
حصلت لي التفكير، وإذا كان هذا المبلغ صغير من ميرفي الدم يمكن الحفاظ على هذا الرجل من تحول، و ما من شأنه قليلا أكثر الدم تفعل؟?

DC-3A tube rolling shutter motor with power storage could keep the nomal function includes manual operation, remote control, anti-theft under the situation of blackout.
دس-3A أنبوب المتداول مصراع المحرك مع تخزين الطاقة يمكن إبقاء وظيفة نومال تشمل اليدوي العملية، التحكم عن، مكافحة سرقة تحت حالة التعتيم

So 1 plus 2 plus 3 plus-- we could keep going until maybe some number.
حتى يمكن الحفاظ على الذهاب 1 زائد 2 زائد 3 زائد-ونحن حتى ربما بعض العدد

Equipped with heating & insulating system in forming section, which could keep temperature of the forming section so that the glass is formed in high temperature.
مجهزة بنظام التدفئة والعزل في قسم التشكيل، والذي يمكن أن يحافظ على درجة حرارة قسم التشكيل بحيث يتكون الزجاج في درجة حرارة عالية

Transparent LED Dispaly up to 80% transparency rate could keep the internal natural lighting and viewing, the SMD are almost invisible from a certain distance.
شفافية LED ديسبالي يصل إلى 80٪ معدل شفافية يمكن أن تبقي الإضاءة الطبيعية الداخلية والمشاهدة، SMD تكاد تكون غير مرئية من مسافة معينة

I was the fastest during the warm-up session, and thought I could keep the same pace in the race.
كنت أسرع خلال الدورة الاحماء, وأعتقد أنني يمكن أن يحافظ على نفس الوتيرة في السباق

While processing the material, this machine's temperate is moderate which could keep the microelement with the material.
أثناء معالجة المواد، هذه الآلة المعتدلة معتدلة والتي يمكن أن تحافظ على الصغر مع المادة

In the meantime, the Committee could keep a record of all relevant information and share non-confidential information with other United Nations bodies.
وفي غضون ذلك، يمكن أن تحتفظ اللجنة بسجلات جميع المعلومات ذات الصلة وتتبادل المعلومات غير السرية مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى

Our machine DRC-65 Granola Bar Molding Machine could keep the natural form and original taste.
لدينا آلة DRC-65 Granola Bar Milling Machine يمكن أن تحافظ على الشكل الطبيعي والذوق الأصلي

Another view maintained that additional marking at import was not necessary since countries could keep their own records of imported firearms based on original markings.
وذهب رأي آخر الى أن الوسم اﻻضافي عند اﻻستيراد ليس ضروريا ﻷن البلدان يمكن أن تحتفظ بسجﻻتها الخاصة لﻷسلحة النارية المستوردة، استنادا الى الوسم اﻷصلي

fault in the equipment could keep them from reaching the small island.
خلل في المعدات قد يمنعهم من الوصول للجزيرة الصغيرة

It's from my cat's litterbox, but he said you could keep the lumps.
انه من صندوق فضلات قطي ولاكنه قال بانك تستطيع الحفاظ على الكومة

I could keep painting.
أنا يمكن أن تبقي اللوحة

Something I could keep.
الشيء الذي أنا هل يمكن أن يبقي

I could keep it.
يمكنني الإحتفاظ بها

You could keep those.
يمكنك الإحتفاظ بها

I could keep driving.
أستطيع أن أستمر بالقيادة

We could keep her.
يمكن ان نحتفظ بها