COULD KEEP in Croatian translation

[kʊd kiːp]
[kʊd kiːp]
mogao zadržati
be able to keep
be able to hold
able to maintain
be able to retain
you cannot keep
be able to contain
mogla držati
be able to hold
be able to keep
to be able to keep up
mogao nastaviti
be able to continue
be able to go on
be able to move on
get to carry out
able to resume
može čuvati
be able to keep
može održati
be able to keep
be able to maintain
be able to hold
može zadržati
be able to keep
be able to hold
able to maintain
be able to retain
you cannot keep
be able to contain
mogu zadržati
be able to keep
be able to hold
able to maintain
be able to retain
you cannot keep
be able to contain
mogli zadržati
be able to keep
be able to hold
able to maintain
be able to retain
you cannot keep
be able to contain
može spriječiti
be able to stop
be able to prevent
can prevent
powerless to stop
bi moglo odvojiti
je mogu održavati

Examples of using Could keep in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It could keep him in the area.
To ga možda zadrži u blizini.
It could keep the culebras from killing.
To bi moglo zadržati culebras od ubijanja.
Parrish could keep everyone safe.
Parrish bi mogao paziti na sve.
Nothing could keep me from Scarlett Jo.
Ništa me ne bi moglo odvojiti od scarlett jo.
Nobody could keep that big a secret, Charlie.
Nitko ne bi mogao zadržati tajnim nešto tako veliko, Charlie.
Nothing could keep me from Scarlett Jo. Nothing.
Ništa me ne bi moglo odvojiti od scarlett jo.
Just enough so you could keep seeing him.
Toliko, da možeš i dalje da se viđaš sa njim.
Yes, one that could keep the roaches away from us.
Da, onaj koji bi mogao zadržati žohari daleko od nas.
But me, I could keep this up all night.
Ali ja sam mogao drľati ovaj gore cijelu noć.
Britain could keep its empire.
Britanija bi mogla zadržati svoju imperiju.
You did it with a smile and you did it so you could keep smiling.
I kako bi se mogao nastaviti smješkati. Ali učinio si to s osmjehom.
It could keep Coulson alive.
To bi moglo zadržati Coulson živi.
None of the demands of this life could keep him from his walk with God.
Ništa od zahtjeva života nije ga moglo zadržati da ne hoda s Bogom.
You could keep at it and go back to studying.
Mogao bi se držati toga i vratiti se natrag studiranju.
And you could keep house for me and cook.
A ti si mogla održavati kuću i kuhati za mene.
Um, you think I could keep one of those?
Ovaj, misliš li da bih ja mogao zadržati jednu od njih?
That could keep us afloat.
To bi nas moglo držati.
The man could keep us in business for years alone.
Taj čovek bi nas sam mogao održavati u poslu godinama.
I thought you were a man who could keep his promises.
Mislio sam na tvom mjestučovjek Tko bi mogao zadržati svoja obećanja.
it's like a secret that I never could keep.
tajna koju ja nikada ne bi mogao zadržati.
Results: 111, Time: 0.072

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian