ПРОДОВЖУЄ ПІДТРИМУВАТИ - переклад на Англійською

• continues to support
• continues to maintain
• keeps supporting
• continues to uphold
• continue to support
• continued to support
• continues to endorse
• still maintains

Приклади вживання Продовжує підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка одного разу завоювала довіру споживачів за рахунок якості і продовжує підтримувати його на належному рівні.
which once gained the trust of consumers by quality and continues to maintain it at proper level.

університет продовжує підтримувати тісні зв'язки з американською системою освіти.
the university still maintains strong ties to the American educational system.

Каталонець, незважаючи на відхід з рідного клубу, продовжує підтримувати стосунки з ровесниками з«Барселони».
Catalan, despite the departure from hometown club, continues to maintain relationships with their peers from the"Barcelona".

Довгий період часу, коли зміни, які треба представити, затримувалися діями тих, хто продовжує підтримувати старі шляхи.
The time has long past when changes that should have been introduced can be held up by the actions of those who continue to support the old ways.

Обама говорив, що він продовжує підтримувати Україну і що високо цінує ті зусилля, які докладає президент П.
Obama said he continued to support Ukraine and appreciated the efforts that President P.

як і раніше, продовжує підтримувати воююче військо,
medium businesses that continue to support the fighting army,

Пан Столтенберг сказав, що НАТО продовжує підтримувати процес встановлення миру і примирення, який очолюють афганці.
Stoltenberg said that NATO will continue to support a peace and reconciliation process that is Afghan-led and Afghan-owned.

Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) продовжує підтримувати український агросектор,
First Ukrainian International Bank(FUIB) continues supporting the Ukraine's agricultural sector,

Фонд продовжує підтримувати місцеві асоціації,
The Foundation will keep supporting local associations,

Waterfox продовжує підтримувати додаткові здатності XUL
Waterfox is continuing to support the long-standing XUL

Компанія Sony продовжує підтримувати кріплення A, яке бере початок в АФ-об'єктивів Minolta,
Sony has continued to support the A-mount SLR system,

Eu продовжує підтримувати Європейську обчислювальну грід спільноту для об'єднання дослідників усіх дисциплін з надійними
Eu will continue to support the European grid computing community to connect researchers from all disciplines with the reliable

Harley-Davidson® продовжує підтримувати цю пристрасть і сьогодні
At Harley-Davidson® we continue to support this passion today

Гатчісон заявила, що Вашингтон продовжує підтримувати вирішення проблеми дипломатичним шляхом,
Hutchison said Washington remained committed to a diplomat solution but was prepared to

Литва бажає миру дружній Україні і продовжує підтримувати її народ перед лицем тривалої російської агресії»,- написав у Твіттері Л. Лінкявічус.
Lithuania wishes peace to brotherly Ukraine and continues stand by its people in the face of ongoing Russia's aggression,” Linkevičius wrote on Twitter.

Підприємство продовжує підтримувати обдарованих дітей:
The enterprise will continue supporting the gifted children of the city:

Нещодавно доктор Оз заявив, що Гарцинія Cambogia природного жиру busting диво і продовжує підтримувати його.
Oz revealed that Garcinia Cambogia an organic fat-busting wonder was and proceeded to sustain it.

Натомість прем'єр-міністр Канади заявив, що його країна продовжує підтримувати демократичний розвиток України.
Canada's Prime Minister said that his country will continue to support Ukrainian democracy.

налаштуйте робочий процес, який надає учасникам онлайн-доступ до слайдів сеансів і продовжує підтримувати їх додатковим вмістом
set up a workflow that gives attendees online access to session slides and continues to nurture them with additional content

де він продовжує підтримувати сепаратистів та озброювати їх.
where he continues support and fortify separatists.