ПІСЛЯПОЛОГОВОЇ - переклад на Англійською

• postpartum
• postnatal

Приклади вживання Післяпологової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Післяпологові трюки краси.
Postpartum beauty tricks.

Післяпологова набряклість рідко є серйозною проблемою,
Postpartum puffiness is rarely a serious problem,

Подолання післяпологових проблем.
Overcoming postnatal problems.

У разі післяпологового психозу додатково призначають медикаменти, застосовувані для лікування психозів.
In the case of postnatal psychosis in addition there are prescribed medicines used to treat psychosis.

Профілактика післяпологових набряків ніг.
Prevention of postpartum swelling of the legs.

Післяпологові та вікові зміни інтимних зон;
Postnatal and age-related changes in intimate zones;

Усунення старих післяпологових рубців;
Elimination of old postpartum scars;

Вроджена гіпертрофія, післяпологова деформація або подовжені малі губи- це дискомфорт перед партнером.
Congenital hypertrophy, postnatal deformity or elongated small lips can bring discomfort and embarrassment.

Післяпологова депресія відрізняється від baby blues.
Postpartum depression, though, is different than the baby blues.

Післяпологова депресія відрізняється від baby blues.
Postnatal depression is different from the“baby blues”.

Важливо розуміти, що це післяпологове стан є патологічною
It is important to understand that this postpartum condition is pathological

Стресове або післяпологове випадання волосся;
Stress or postnatal hair loss;

Післяпологова депресія відрізняється від baby blues.
Postpartum depression is different than the“baby blues.”.

Післяпологові бандажі дозволяє жінці швидше увійти в нормальне попереднього стану.
Postnatal bandages allows women to quickly enter the normal previous state.

Для профілактики післяпологових ускладнень рекомендується провести вакцинацію свиноматки від гельмінтів.
For the prevention of postpartum complications it is recommended to vaccinate sows from worms.

Процедура допомагає привести жінкам в порядок свій животик в післяпологовому періоді.
The procedure helps to bring the women in order of their tummy in the postpartum period.

Її дослідження також показало значне незадоволення серед нових матерів з післяпологовий послуг.
Her study also revealed significant dissatisfaction amongst new mothers with postnatal services.

Відео містить ключову інформацію з післяпологових методів контрацепції.
It includes key post-partum messages and detailed explanation of postpartum FP methods.

Препарат стимулює відтворні функції і запобігає післяпологовим ускладненням.
The drug stimulates the reproductive function and prevents postnatal complications.

Розглянемо передумови основні до появи післяпологових набряків.
Consider the prerequisites for the emergence of postpartum edema.