ПІСЛЯПОЛОГОВОЇ ДЕПРЕСІЇ - переклад на Англійською

• postpartum depression
• postnatal depression

Приклади вживання Післяпологової депресії Українська мовою та їх переклад на Англійською

може бути одним з симптомів післяпологової депресії.
can be one of the symptoms of postpartum depression.

Крім того, надлишок компоненту в організмі сприяє розвитку післяпологової депресії, зниження опірності організму інфекціям.
In addition, the excess component in the body contributes to the development of postpartum depression, reducing the body's resistance to infections.

полегшити симптоми післяпологової депресії природними методами лікування.
alleviate the symptoms of postpartum depression with natural treatments.

Яскраві Days Ahead Як і всі форми депресії, післяпологової депресії створює хмару негативні почуття
Like all forms of depression, postpartum depression creates a cloud of negative feelings

хтось ще з Ваших знайомих відчуває післяпологової депресії, дуже важливо заохочувати її поговорити з лікарем
someone else you know has postpartum depression, it's important to encourage her to talk to her doctor

хтось ще з Ваших знайомих відчуває післяпологової депресії, дуже важливо заохочувати її поговорити з лікарем
someone close to you has postpartum depression, it's important to encourage her to talk to her doctor

не обговорюється так само, як післяпологової депресії, яка може залишити багато жінок відчувають себе ізольованими і поодинці.
is not discussed as much as postpartum depression, which can leave many women feeling isolated and alone.

хтось ще з Ваших знайомих відчуває післяпологової депресії, дуже важливо заохочувати її поговорити з лікарем
someone else you know is experiencing postpartum depression, it's important to encourage her to talk to her doctor

біполярного розладу, післяпологової депресії і сезонних афективних розладів.
bipolar disorder, postpartum depression, and seasonal affective disorder.

Занадто багато історій післяпологової депресії закінчилися трагічно,
Too many stories of postpartum depression have ended tragically,

споживання риби під час вагітності пов'язане з меншим ризиком післяпологової депресії.
as fish intake during pregnancy is associated with lower risk of postpartum depression.

перед її менструального циклу, однією з причин післяпологової депресії.
is one of the causes of postpartum depression.

призводять до розвитку післяпологової депресії.
lead to the development of postpartum depression in women.

інкапсульовані забезпечує захист від післяпологової депресії, зменшує післяпологовий біль,
encapsulated offers protection against postpartum depression, reduces post-delivery pain,

Лікування післяпологової депресії може включати індивідуальну
Treatment of postpartum depression can include individual

слінгоносіння дозволяє знизити ймовірність розвитку післяпологової депресії і психосоматичних захворювань у матері.[2]
better care, thus lowering the incidence of postpartum depression and psychosomatic illness in the mother;[2]

депресії з настанням протягом перших чотирьох тижнів після пологів."> Ризик післяпологової депресії збільшується депресією під час вагітності або анамнезом післяпологової депресії. Едінбургська шкала післяпологової депресії- це 10-ти опитувальник,
depression with onset in the first four weeks post-partum.[4]"> The risk of postpartum depression is increased by depression during pregnancy, or a history of postpartum depression.[2] The Edinburgh Postnatal Depression Scale[5] is a 10-item

Як позбутися від післяпологової депресії.
How to get rid of postpartum depression.

Багато жінок чули про післяпологової депресії.
I have heard a lot about postpartum depression.

Чи існують інші види післяпологової депресії?
Are there any other physical aspects of depression?