Приклади вживання Пітера паркера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після того як Пітера Паркера вкусив радіоактивний павук,
When Peter Parker was bitten by a radioactive spider,Вперше після смерті Пітера Паркера Майлз з'явився в якості головного персонажа другого тому серії коміксів Ultimate Comics:
First introduced following the death of Peter Parker, the original Spider-Man, Miles will be the star Ми побачимо Пітера Паркера в старших класах школи і простежимо за його трансформацією.
We're really going to see Peter Parker in high school and get deeper into that side of it.Фотосесію зняв Джейсон ЛеБо, альтер-его Пітера Паркера втілив косплеєр Тревор Рей(він же TrevRay).
The photo session was filmed by Jason Leboy, the alter-ego of Peter Parker was embodied by the cosplayer Trevor Ray(aka TrevRay).Для Пітера Паркера немає нічого кращого, ніж літати між хмарочосами,
For Peter Parker, there's no feeling quite like swinging between skyscrapers,ви зможете уявити собі світ Пітера Паркера, він жеж Людина-Павук!
you can start to visualize the world of Peter Parker, a. k. a!Ми побачимо Пітера Паркера в старшій школі та простежимо за його трансформацією.
We're really going to see Peter Parker in high school and get deeper into that side of it.ви зможете уявити собі світ Пітера Паркера, він жеж Людина-Павук!
you can start to visualize the world of Peter Parker, a. k. a!зіграв 17-річного Пітера Паркера в 28 років.
played the 17-year-old Peter Parker at the age of 28.Нью-Йорку з'являється злодій коштовностей, який старанно копіює Пітера Паркера і носить супергеройський костюм.
a jewel thief appears who carefully copies Peter Parker and wears a superhero costume.Тим часом знавіснілий Норман Озборн став шантажувати молодого Пітера Паркера(Людина-павук), щоб той допоміг йому знищити Ф'юрі.
Meanwhile, an insane Norman Osborn planned to extort young Peter Parker(alias Spider-Man) in to helping him assassinate Fury.Мей Паркер- тітка Пітера Паркера, яка прихистила Пітера після смерті його батьків.
May Parker- Peter Parker's loving aunt who raises him after his parents died.В Ultimate Spider-Man № 106, вона була показана в школі Пітера Паркера.
In Ultimate Spider-Man 106, she appears as a senior at Peter Parker's school.Річний Том Холланд- наймолодший актор, який грає Пітера Паркера.
Tom Holland, at 19 years old, is the youngest actor to be cast as Peter Parker.Спочатку Франко був одним з претендентів на роль Людини-павука/Пітера Паркера, головну роль в екранізації Людини-павука, але в підсумку був
Franco was one of the contenders for the role of Spider-Man/ Peter Parker, but eventually he was approved for the role of Harry Osborn,в Вашингтонському офісі в будинку Пітера Паркера(700 Jackson Pl., NW) став дочірньою філією.
while the Washington office at Peter Parker House(700 Jackson Pl., NW) became a subsidiary branch.також в першу чергу сфокусована на Пітера Паркера, який продовжує керувати Parker Industries і стає успішним бізнесменом,
relaunched as well and primarily focuses on Peter Parker continuing to run в якій вона грає нову дівчину Пітера Паркера, симпатичну Гвен Стейсі.
in which she plays a new girlfriend of Peter Parker, Gwen Stacy's pretty.Перше кохання Пітера Паркера, Ліз, призвела до шокуючого відкриття для самого Пітера- її батько був його ворогом,
Peter Parker's kindhearted first crush, Liz, led to Peter's shocking discoveryВміння Пітера Паркера отримані від укусу павука включають в себе підвищену силу,
Peter Parker's gifts from the spider bite include enhanced strength,
