Приклади вживання Пітер друкер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як образно охарактеризував маркетинг Пітер Друкер:"Це весь бізнес, представлений у тому ракурсі, як він виглядає з погляду кінцевого результату,
Peter Drucker said of marketing that it“… is the whole business seen from the point of view of its final result, that is,Як висловився Пітер Друкер 1939 року,«абсолютний крах віри в можливість отримати свободу
As the writer Peter Drucker expressed it in 1939,"the complete collapse of the belief in the attainability of freedomЗгідно з Пітером Друкером:«Маркетинг- це розрізнення, унікальна функція бізнесу».
According to Peter Drucker,“Marketing is a distinguishing feature of business.Пітера Друкера принято вважати батьком сучасної теорії управління.
Peter Drucker is recognize as the father of the modern management.Пітера Друкера називають одним із«отців менеджменту».
Peter Drucker has been known as the“father of management.”.Пітера Друкера принято вважати батьком сучасної теорії управління.
Peter Drucker was known as the father of modern management theory.Пітера Друкера принято вважати батьком сучасної теорії управління.
Peter Drucker is known as the father of modern management.Критерій SMART часто асоціюють з концепцією Пітера Друкера управління за цілями.
SMART criteria are commonly associated with Peter Drucker's management by objectives concept.Однак Пітеру Друкеру, якого називають батьком сучасного менеджменту,
But Peter Drucker, hailed as the father of modern management,Називати Пітера Друкера батьком сучасної корпорації та сучасного менеджменту не перебільшенням.
It's not an exaggeration to call Peter Drucker the father of the modern corporation and modern management.На сторінках цього журналу Владислав полемізував із патріархом менеджменту Пітером Друкером, а також авторами системи збалансованих показників Девідом Нортоном та Робертом Капланом.
The HBR's pages have highlited a polemics Vladyslav had with management patriarch Peter Drucker and the authors of the Balanced Scorecard's methodology David Norton and Robert Kaplan.Економіка знань, як це було визначено Пітера Друкера та інших, створює безпрецедентні проблеми для компаній і організацій.
Knowledge economy, as was defined by Peter Drucker and others, poses unprecedented challenges for companies and organizations.Пітер Друкер«Ефективний керівник».
Peter Drucker- The Effective Executive.Культура з'їдає стратегію на сніданок.- Пітер Друкер.
Culture eats strategy for breakfast.”- Peter Drucker.Народився Пітер Друкер у 1909 у Вені, Австрія.
Peter Drucker was born in Vienna, Austria, in 1909.Пітер Друкер говорив:"Культура з'їдає стратегію на сніданок".
Peter Drucker said“culture eats the strategy for breakfast”.Пітер Друкер говорив:"Культура з'їдає стратегію на сніданок".
Peter Drucker says'culture eat strategy for breakfast'.Пітер Друкер вважав, що дослідження ринку є стати квінтесенцією маркетингу.
Peter Drucker believed market research to be the quintessence of marketing.Управління, як сказав великий Пітер Друкер, це людське і соціальне мистецтво.
Management, said the great Peter Drucker, is a human and social art.Як говорив Пітер Друкер, те, чого не можна виміряти, можна зробити.
And as Peter Drucker said, what isn't measured can't be improved.
