ПІТЕР ПАРКЕР - переклад на Англійською

• peter parker

Приклади вживання Пітер паркер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пітер Паркер(який на той час уже був Людиною-павуком)
Peter Parker(who has since become Spider-Man)

Пітер Паркер знаходить ключ, який може допомогти йому зрозуміти, чому його батьки зникли, коли він був ще дитиною…».
Peter Parker finds a clue that might help him understand why his parents disappeared when he was young.

Пітер Паркер(Том Голланд) разом з друзями вирушає на літні канікули до Європи.
Peter Parker(Tom Holland) with his friends goes on a summer vacation to Europe.

Цей Пітер Паркер, куди вже більше набив руки на боротьбі зі злочинністю великого Нью-Йорка.
This is an experienced Peter Parker who's more masterful at fighting big crime in New York City.

Пітер Паркер- самий звичайний підліток,
Peter Parker is the ordinary teenager,

Пітер Паркер під маскою Людини-павука і досі рятує світ від лиходіїв
Under the guise of Spider-Man, Peter Parker still saves the world from villains

Кмітливий, але невпевнений Пітер Паркер то сам приймає неймовірно здорове рішення,
The smart, but insecure Peter Parker himself either makes an incredibly robust decision,

Пітер Паркер під маскою Людини- павука раніше рятує світ від лиходіїв
Peter Parker under the guise of Spider-Man is still saving the world from villains

Він і Пітер Паркер змагаються за любов Бетті Брант, однак Пітер перестає домагатися Бетті,
He and Peter Parker compete for the affections of Daily Bugle secretary Betty Brant, but Parker drops out

через амнезію він призупинив свою ідентичність як суперзірка і забув, що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
most notably forgetting that Spider-Man and Peter Parker are the same person.

Після укусу радіоактивним павуком, Пітер Паркер отримує павукоподібні здібності, які дають йому дивовижні сили,
Bitten by a radioactive spider, Peter Parker's arachnid abilities give him powers he uses to help others,

Після укусу радіоактивним павуком, Пітер Паркер отримує павукоподібні здібності, які дають йому дивовижні сили, які він використовує,
Bitten by a radioactive spider, Peter Parker's arachnid abilities give him amazing powers he uses to help others,

що«Людина-павук»- це Пітер Паркер.
forgotten that Spider-Man is Peter Parker.

Юель Кіннаман як Піт Кослоу Розамунд Пайк як Вілкокс Клайв Овен як Монтгомері Common як Гренс Ана де Армас як Софія Гофман Йоанна Качинська як Беата Клімек Едвін де ла Рента як Смайлі Фелпс Сем Спруелл як Слевіт Айлам Оріан як Анджей Джедзіч Карма Меєр як Анна Кослоу Матеуш Костюкевич як Стейк Пітер Паркер Менса на офіцер Франклін Артуро Кастро в Даніель Гомес.
Joel Kinnaman as Pete Koslow Rosamund Pike as Wilcox Clive Owen as Montgomery Common as Grens Ana de Armas as Sofia Hoffman Joanna Kaczynska as Beata Klimek Edwin de la Renta as Smiley Phelps Sam Spruell as Slewitt Aylam Orian as Andrzej Dziedzic Karma Meyer as Anna Koslow Mateusz Kościukiewicz as Stake Peter Parker Mensah as Officer Franklin Arturo Castro as Daniel Gomez.

Пітеру Паркеру 23 роки і він уже вісім років є Людиною-павуком.
Peter Parker is 23 years old and has been Spider-Man for eight years.

Бути Пітером Паркером.
It's Still Peter Parker.

Швидше за все, мова у фільмі піде про шкільні роки Пітера Паркера.
What I understand is that the film is to focus on Peter Parker's schooldays.

Пітера Паркера кусає павук.
Peter Parker gets bit by a spider.

Вона зіграла Гвен Стейсі, дівчину Пітера Паркера.
She played Gwen Stacy- Peter Parker's new girlfriend.

Пітера Паркера кусає павук.
Peter Parker got bit by a spider.