РАБСТВА ТА - переклад на Англійською

• slavery and

Приклади вживання Рабства та Українська мовою та їх переклад на Англійською

включно із захистом від рабства та расової дискримінації.
including protection from slavery and racial discrimination.

включно із захистом від рабства та расової дискримінації.
including protection from slavery and racial discrimination.

включно із захистом від рабства та расової дискримінації.
Including protection from slavery and racial discrimination.

поширюючи інформацію про цю сучасну форму рабства та підтримуючи зусилля Офісу ООН по боротьбі зі злочинністю та наркотиками(ЮНОДС).
raising awareness about this modern form of slavery and promoting efforts to combat it with UN Office for Drugs and Crime(UNODC).

та"> імперіалізм" 1993 року американський літературознавець Едвард Саїд, взявши"Менсфілд-парк" за приклад, стверджував про прийняття західною культурою матеріальних благ рабства та імперіалізму.
Imperialism, the American literary critic Edward Said implicated Mansfield Park in Western culture's casual acceptance of the material benefits of slavery and imperialism.

Згідно із Законом Великобританії про сучасне рабство 2015 року, компанії, які здійснюють діяльність у Великобританії, публікують заяву із описом методів для забезпечення того, щоб не відбувалося сучасних форм рабства та работоргівлі при здійсненні діяльності та системі постачання компанії.
The UK Modern Slavery Act of 2015 requires companies carrying out business in the UK to publish a statement describing steps taken to ensure modern forms of slavery and human trafficking are not taking place in the company's business operations and supply chains.

надіслали їм опитування з метою краще зрозуміти їх власну оцінку проблем рабства та торгівлі людьми в їхніх організаціях.
sent them a questionnaire with the aim of better understanding our suppliers' self-assessment of slavery and human trafficking issues within their organizations.

включаючи захист від рабства та расової дискримінації».
including protection from slavery and racial discrimination”(para 34).

включаючи захист від рабства та расової дискримінації».
including protection from slavery and racial discrimination.

включаючи захист від рабства та расової дискримінації».
and of genocide, as also from the principles and rules concerning the basic rights of human person,"> including protection from slavery and racial discrimination".

включаючи захист від рабства та расової дискримінації».
including protection from slavery and racial discrimination.”.

скасування рабства та примусової праці,
abolition of slavery and forced labor,

навіть порушення заборони рабства та примусової праці, яка зазначена у Статті 4 Конвенції.
even a violation of the prohibition of slavery and forced labour in Article 4 of the Convention.

Рабство та работоргівля в усіх формах;
(f) slavery and the slave trade in all their forms;

Рабство та торгівля людьми залишаються проблемою світової спільноти.
Slavery and human trafficking remain an affliction on global society.

Моє рабство та 1855.
My Bondage and My Freedom 1855.

Рабство та Менсфілд-парк.
Slavery and Mansfield Park.

Рабство та торгівля людьми залишаються проблемою світової спільноти.
Slavery and human trafficking is still an issue in our world.

Сучасне рабство та трудова експлуатація.
Modern slavery and forced labour.

Конгрес США вибачився перед афроамериканцями за рабство та дискримінацію.
The U.S. Senate's apology to African-Americans for slavery and segregation.