СКАСУВАННЯ РАБСТВА - переклад на Англійською

• abolition of slavery
• abolishing slavery
• abolishment of slavery
• repeal of slavery

Приклади вживання Скасування рабства Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримуючи монархічну систему влади до скасування рабства в 1888 році і наступного проголошення республіки в 1889 році.
maintaining a monarchical system of government until the abolition of slavery in 1888 and the subsequent proclamation of a republic by the military in 1889.

він рішуче виступав за скасування рабства.
he advocated strongly for the abolition of slavery.

Пан Уейд, віце-президент Сполучених Штатів Північної Америки, оголосив на публічних зборах: після скасування рабства на порядок денний стає радикальна зміна відносин капіталу
Mr. Wade, the vice-president of the United States of North America… declares at public meetings that, after the abolition of slavery, a radical change in the conditions of capital and landed property comes

скасування работоргівлі, скасування рабства у 1835 році.
the abolition of the slave trade, abolition of slavery in 1835.

підтримуючи монархічну систему влади до скасування рабства в 1888 році і наступного проголошення республіки в 1889 році.
maintaining a monarchical system of government until the abolition of slavery in 1888 and the subsequent proclamation of a republic by the military in 1889.

Навіть після скасування рабства умови збору
Even after the abolition of slavery, the conditions of collection

одним з важливих питань у його програмі було скасування рабства до 1850 року.
one of his major platforms was to have slavery abolished by 1850.

зібравши близько 400 тисяч підписів з вимогою 13-ї поправки до Конституції США на підтримку скасування рабства.
the nation's history up to that time, collecting nearly 400,000 signatures in support of the abolition of slavery.

Цьому сприяли скасування рабства(1816), декрети про конфіскацію майна іспанської корони
This was collectible to the abolition of slavery(1816), the decrees of confiscation of the holding of the Spanish cap

подорожуючи в різні штати, щоб відстоювати свої ідеали: скасування рабства, релігійну терпимість,
traveling to different states to espouse her causes: the abolition of slavery, religious tolerance,

наприклад тринадцята поправка до Конституції США про скасування рабства від 1865 року якій передувала кровопролитна війна,
the historical process and development, such as Thirteen Amendment to the US Constitution about abolition of slavery from 1865, preceded by bloody war

скасування работоргівлі, скасування рабства у 1835 році, і прибуття кулі(некваліфікованих азійських робітників)).
the abolition of the slave trade, abolition of slavery in 1835, and the arrival of coolies(unskilled Asian labourers).

прийняття католицизму в якості офіційної релігії, скасування рабства та примусової праці,
the adoption of Roman Catholicism as the official religion, abolition of slavery and forced labor,

Це, зокрема, стосується порівняння захисниками Договору про заборону ліквідації ядерної зброї зі скасуванням рабства.
This is particularly true for Ban Treaty advocates comparing the abolition of nuclear weapons with the abolition of slavery.

Скасування рабства.
Esclavage Abolition Day.

Скасування рабства в колоніях.
Abolition of slavery in the colonies.

Він виступав проти скасування рабства.
He opposed the abolition of slavery.

Вона виступала проти скасування рабства.
He opposed the abolition of slavery.

Він виступав проти скасування рабства.
They were AGAINST abolition of slavery.

Міжнародний день за скасування рабства.
The International Day for the Abolition of Slavery.