THE ABOLITION OF SLAVERY - переклад на Українською

• скасування рабства
• знищення рабства
• відміни рабства
• відміну рабства
• рабства запровадзени

Приклади вживання The abolition of slavery Англійська мовою та їх переклад на Українською

has been questioned during the abolition of slavery and the fight for women's rights,
вже піддавалась запитанням під час скасування рабства і боротьби за права жінок,

When the majority shall at length vote for the abolition of slavery, it will be because they are indifferent to slavery,
Коли більшість проголосує нарешті за скасування рабства, то тільки тому, що вона байдужна до рабства, або тому,

maintaining a monarchical system of government until the abolition of slavery in 1888 and the subsequent proclamation of a republic by the military in 1889.
підтримуючи монархічну систему влади до скасування рабства в 1888 році і наступного проголошення республіки в 1889 році.

he advocated strongly for the abolition of slavery.
він рішуче виступав за скасування рабства.

Mr. Wade, the vice-president of the United States of North America… declares at public meetings that, after the abolition of slavery, a radical change in the conditions of capital and landed property comes
Пан Уейд, віце-президент Сполучених Штатів Північної Америки, оголосив на публічних зборах: після скасування рабства на порядок денний стає радикальна зміна відносин капіталу

maintaining a monarchical system of government until the abolition of slavery in 1888 and the subsequent proclamation of a republic by the military in 1889.
підтримуючи монархічну систему влади до скасування рабства в 1888 році і наступного проголошення республіки в 1889 році.

the transportation of slaves from Africa to the US), then with the abolition of slavery, the developing capitalist countries had to compensate for a shortage of labor by another way.
перевезення рабів з Африки в США), то з відміною рабства капіталістичним країнам що розвиваються, довелося іншим шляхом компенсувати нестачу робочої сили.

Even after the abolition of slavery, the conditions of collection
Навіть після скасування рабства умови збору

But the abolition of slavery and serfdom could not be effected by the free play of the market system, as political institutions
Однак вільна гра ринкових сил не могла скасувати рабство і кріпацтво, оскільки політичні інститути виключили володіння знаті

This was collectible to the abolition of slavery(1816), the decrees of confiscation of the holding of the Spanish cap
Цьому сприяли скасування рабства(1816), декрети про конфіскацію майна іспанської корони

The roundtable, held on the International Day for the Abolition of Slavery, gathered newly appointed representatives from the visa sections of foreign embassies
Круглий стіл, проведений у Міжнародний день боротьби за відміну рабства, зібрав щойно призначених представників візових відділів дипломатичних представництв

traveling to different states to espouse her causes: the abolition of slavery, religious tolerance,
подорожуючи в різні штати, щоб відстоювати свої ідеали: скасування рабства, релігійну терпимість,

Consider the abolition of slavery, the vote for women, the countries that
Згадайте про відміну рабства, надання виборчого права жінкам,

The International Day for the Abolition of Slavery.
Міжнародний день за скасування рабства.

The International Day for the Abolition of Slavery.
У Міжнародний день боротьби за скасування рабства.

It commemorates the abolition of slavery in Brazil.
Брав участь у боротьбі за скасування рабства в Бразилії.

Supported the abolition of slavery, reduced the army and navy;
Підтримував скасування рабства, скоротив армію і військовий флот;

The need for the abolition of slavery became inevitable.
Необхідність знищення рабства ставала неминучою.

Here, Acosta presented the argument for the abolition of slavery in Puerto Rico.
Тут Акоста представив аргумент за скасування рабства в Пуерто-Рико.

Mississippi- Didn't officially ratify the abolition of slavery until 1995.
Міссісіпі офіційно не заборонило рабство до 1995 року.