РАДІОАКТИВНИЙ РОЗПАД - переклад на Англійською

• radioactive decay

Приклади вживання Радіоактивний розпад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізок часу, протягом якого радіоактивність в організмі зменшується наполовину завдяки радіоактивному розпаду і виведення речовини з організму,
The length of time during which the radioactivity in the body is reduced by half due to radioactive decay and the removal of substances from the body,

Тепло виробляється шляхом спонтанного радіоактивного розпаду з нерегульованою та стабільно зменшуваною швидкістю, що залежить лише від кількості ізотопу палива
Heat is produced through spontaneous radioactive decay at a non-adjustable and steadily decreasing rate that depends only on the amount of fuel isotope

Радіонуклідів, що при радіоактивному розпаді або розпад дає конкретних нуклідів(продукт розпаду або дочка).
A radionuclide that upon radioactive decay or disintegration yields a specific nuclide(the daughter).

Проте Юпітер володіє власним джерелом тепла, пов'язаним з радіоактивним розпадом речовини і енергією, що вивільняється в результаті стиснення.
However, Jupiter has its own source of heat associated with radioactive decay of substances and energy released as a result of compression.

Із закону радіоактивного розпаду випливає, що зниження кількості активних атомів N спочатку відбувається швидко, а потім повільніше.
From the radioactive decay law, it follows that the decrease of the amount of active atoms N first occurs quickly, and then slower.

Така тривалість свічення не була б можливою без нагрівання шляхом внутрішнього радіоактивного розпаду, що забезпечується r-процесними ядрами поблизу їх точок очікування.
Such duration of luminosity would not be possible without heating by internal radioactive decay, which is provided by r-process nuclei near their waiting points.

Ці частинки випускаються при радіоактивному розпаді деяких елементів з великим атомним номером, в основному це трансуранові елементи з атомними номерами понад 92.
These particles are emitted during radioactive decay of certain elements of high atomic number(mostly transuranic elements with atomic numbers over 92).

Цей процес відбувається, коли енергетична частинка з радіоактивного розпаду, часто альфа частинка,
This process happens when an energetic particle from radioactive decay, often an alpha particle,

тобто в результаті радіоактивного розпаду.
i.e. as a result of radioactive decay.

вони перетворюють тепло від радіоактивного розпаду безпосередньо в електрику.
as they convert heat from radioactive decay directly into electricity.

відома енергія радіоактивного випромінювання або втрата маси до і після радіоактивного розпаду.
the mass loss before and after radioactive decay is known.

в свою чергу піддаються радіоактивному розпаду, продукти якого також можуть бути радіоактивні..
in turn exposed to radioactive decay products of which can also be radioactive..

Кюрі експериментально довів(1904), що при радіоактивному розпаді радону утворюється гелій.
Curie he experimentally proved(1904) that helium is formed during the radioactive decay of radon.

називається радіоактивним розпадом.
is called radioactive decay.

називають радіоактивним розпадом.
called radioactive decay.

Відкриття радіоактивності, отримання продуктів радіоактивного розпаду допомогло знайти такі частинки,
The discovery of radioactivity, obtaining the products of radioactive disintegration facilitated the discovery of such particles,

Енергія, що виділяється в результаті ядерної реакції(поділу або синтезу) або радіоактивного розпаду.
The energy liberated by a nuclear reaction(fission or fusion) or by radioactive decay.

більше ізотопів з нестабільними ядрами, які схильні радіоактивного розпаду, в результаті чого атоми випускають частки
more isotopes that have unstable nuclei that are subject to radioactive decay, causing the nucleus to emit particles

кожний з яких перетворюється радіоактивного розпаду в інший нуклід до стабільний нуклід результати.
each of which transforms by radioactive disintegration into the next until a stable nuclide results.

кожний з яких перетворюється радіоактивного розпаду в інший нуклід до стабільний нуклід результати.
each of which transforms by radioactive disintegration into another nuclide until a stable nuclide results.