РАКЕТАМИ - переклад на Англійською

• missiles
• rockets
• flares
• missile
• rocket
• projectiles

Приклади вживання Ракетами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протикумулятивний екран для БТРів, який захищатиме від ураження реактивними протитанковими гранатометами(РПГ) та протитанковими керованими ракетами(ПТУР).
An anti-cumulative shield for APCs, aimed to protect against damage, caused by different kinds of anti-tank rocket launchers.

озброєні ракетами турецької компанії Roketsan.
armed with rockets of the Turkish company Roketsan.

Його звинувачують у тому, що в 95-му році він наказав обстріляти ракетами столицю Хорватії- Загреб.
He is also blamed for a 1995 rocket attack on the Croatian capital, Zagreb.

обстрілами з градів, ракетами з орієнтацією не тільки військовою, але і на цивільні об'єкти.
Grad shelling, with rockets targeting not only military but also civilian targets.

п'ятьма невеликими поршневими літаками, озброєними ракетами і автоматами.
armed with rocket pods and machine guns.

Оладжувон весь час керує Ракетами по блоках та крадіжках,
Unsurprisingly, Olajuwon leads the Rockets all time in blocks

п'ятьма невеликими поршневими літаками, озброєними ракетами та автоматами.
armed with rocket pods and machine guns.

обстрілюють ракетами території Ізраїлю.
are conducting rocket attacks on Israeli territory.

Наступного дня бойовики атакували ракетами Базу Мармал, а під час контратаки ВПС США п'ять талібів були вбиті.
The following day Camp Marmal was under attack by rockets, during a counter-attack by the USAF five Taliban were killed.

Старк був вражений 17 травня 1987 двома протикорабельними ракетами Екзосет, що були запущені іракськими F-1 Mirage[31][32].
was struck on 17 May 1987 by two Exocet anti-ship missiles fired from an Iraqi F-1 Mirage plane.

Можливість влучення у ціль ракетами на відстані до 5 км, не входячи в зону ураження.
The capability of targets destruction by missiles at the range of up to 5 km without entering the dangerous area.

Випадки стрільб крилатими ракетами«Калибр» і«Калибр-ПЛ» підводними субмаринами«Ростов-на-Дону»,«Колпино» і«Новороссийск»;
Cases of launching“Kalibr” and"Kalibr-PL” cruise missiles by submarines“Rostov-na-Donu”,“Kolpino” and“Novorossiysk”;

Обстріли ракетами мирного населення є тотально неприйнятними
The firing of rockets on civilian populations is totally unacceptable

Північна Корея володіє ракетами, які зможуть долетіти до Аляски,
North Korea could shoot a missile capable of striking Alaska,

Китай продемонстрував, що може знищувати супутники ракетами, а Росія повідомила, що має намір створити систему лазерної зброї для використання в космосі.
China has illustrated it can target satellites with missiles and Russia has stated that it aims to create space-based laser weaponry.

Крім того, ракетами можна стріляти як з 105-millimeter(4,
Furthermore, the missile can be fired by both 105-millimeter(4.1 in)

АРПЧ оснащені ракетами«Цзюйлан-2» з дальністю 7, 4 тис. км.
The nuclear missile submarines are equipped with missiles“Julang-2” with the range of 7.4 thousand kilometers.

АРПЧ оснащені ракетами«Цзюйлан-2» з дальністю 7, 4 тис. км.
The SLBMs are equipped with missiles“Julang-2” with a range of 7,400 km.

Обстріли ракетами мирного населення є тотально неприйнятними
The firing of rockets on civilian populations is totally unacceptable

Він озброєний ракетами Комбат, які пробивають до 750 мм броні
He is armed with a missile battalion, which penetrate up to 750 mm of armor