РАЦІОНУ - переклад на Англійською

• diet
• ration
• diets

Приклади вживання Раціону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є різні варіанти раціону тварин.
There are different options for the diet of animals.

Продуктів з сумнівною репутацією, які не варто виключати з раціону.
Products with doubtful reputation which you should not exclude from a diet.

Це стосується і раціону пухнастих улюбленців,
This also applies to the diet of furry pets,

На четвертий день можна додати до раціону трохи смаженої картоплі і скибочка хліба.
On the fourth day, you can add a little fried potatoes and a slice of bread to the ration.

З раціону тварин дослідники виключили речовина метіонін,
From the diet of animals, the researchers removed the substance methionine,

Щоб забезпечити правильну роботу даного органу, в основі раціону повинні лежати овочеві супи
To ensure the proper functioning of this organ, the ration should be based on vegetable soups

Холодильник зіграв найважливішу роль у покращенні раціону мільйонів людей",- каже речник Royal Society.
Refrigeration has played the biggest role of any innovation in improving the diets of millions of people,' the Royal Society said.

Виключити з раціону цукор і легкозасвоювані(«швидкі»)
Eliminate from the diet of sugar and digestible("fast")

дотримуватися сирного раціону більше зазначеного в рекомендаціях терміну,
adhere to the curd ration more than the time specified in the recommendations,

зовсім виключити кофеїн зі свого раціону без серйозних проблем.
eliminate caffeine from our diets without serious problems.

Важливо: Різка зміна раціону собаки може привести до дисбактеріозу,
Important: Abrupt change in the dog's diet can lead to dysbacteriosis,

З метою оптимізації раціону і обмеження вживання консервантів типу«Мівіна» ми запровадили використання сушених продуктів.
To optimize the ration and restrict the use of preservatives we introduced dried products use.

втрачають більше ваги, ніж ті, хто виключив молоко зі свого раціону.
skim milk lose more weight than those who exclude milk from their diets.

50 років не знають, чи отримують вони достатню кількість білка і жирів з раціону.
50 do not know if they get enough protein and fat from the diet.

Доведено, що прийом раціону з горіхів щодня покращує серцево-судинне здоров'я і знижує резистентність до інсуліну,
It has been proven that taking a ration of nuts every day improves cardiovascular health

повинні усунути рафінований цукор зі свого раціону.
clarity should eliminate refined sugar from their diets.

їх основна видобуток- кролики, які складають близько 30-70% раціону клінохвостого орла.
their main prey- rabbits, which are about 30-70% wedge-tailed eagle's diet.

Але, молодого пса не можна відразу переводити на сухий корм відразу, після молочного раціону.
But, a young dog cannot be immediately transferred to dry food immediately after a milk ration.

Зміна раціону корів від трави до зерна призведе до значної зміни профілю жирних кислот
Shifting cows diets from grass to cereal grains will cause a significant change in the fatty acid

включити проростки до Вашого щоденного раціону.
include sprouts into your every day's ration.