ЩОДЕННОГО РАЦІОНУ - переклад на Англійською

• daily diet
• daily ration

Приклади вживання Щоденного раціону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також необхідно відкоригувати склад щоденного раціону: виключити некорисні продукти,
It is also necessary to adjust the composition of the daily diet: eliminate unhealthy products,

збагаченні щоденного раціону поживними речовинами, вітамінами, мінералами.
enrichment of the daily diet with nutrients, vitamins, minerals.

Acidophilus є одним з хороших бактерій, які повинні бути частиною щоденного раціону людини.
Acidophilus is one of the good bacteria that should be part of the daily diet of humans.

входили до складу щоденного раціону.
were part of the daily diet.

Acidophilus є одним з хороших бактерій, які повинні бути частиною щоденного раціону людини.
Acidophilus is one of the good bacteria that should be part of everyone's daily diet.

включити проростки до Вашого щоденного раціону.
include sprouts into your every day's ration.

слід повністю виключити шкідливу їжу з щоденного раціону, рекомендується регулярно займатися спортом.
we need to completely eliminate junk food from your daily diet, it is recommended to exercise regularly.

Ті, хто дотримується сироїдіння, заявляють, що приблизно 75% щоденного раціону має складатися з сирої, необробленої їжі.
Those who follow a raw food diet claim that approximately 75% of your daily diet must be composed of raw unprocessed food.

ці продукти становлять значну частину щоденного раціону, слід обмежити їх вживання.
these products constitute a significant part of the daily diet, you should limit their use.

Варто знати про такі, щоб ви могли додавати трохи до щоденного раціону.
It's worth it to know what they are so you can add a little bit of them to your daily diet.

молоко є дуже мудрим вибором для вашого щоденного раціону.
milk is a very wise choice for a daily diet.

і продукт щоденного раціону кожної родини.
and a product in the daily diet of every family.

є поживних матриці сформульована на додаток, що ви не можете знайти у вашому щоденного раціону.
is a nutritional matrix formulated to supplement what you may not find in your everyday diet.

важливою частиною щоденного раціону, комори вітамінів,
essential part of the daily diet, a pantry of vitamins,

морепродукти стали частиною щоденного раціону.
seafood a part of the daily diet.

Страви з амаранту- чудове доповнення щоденного раціону веганів, вегетаріанців
Amaranth dishes are a wonderful addition to the daily diet of vegans, vegetarians,

Для жителів країн Південно-Східної Азії різноманітні морські водорості є обов'язковим компонентом щоденного раціону.
For residents of the countries of Southeast Asia various algas are an obligatory component of a daily diet.

ковбаси взагалі, для інших це необхідна частина щоденного раціону.
for others it is a necessary part of the daily diet.

Дієта при акупунктурі для схуднення полягає в тому, щоб усунути з щоденного раціону жирну і висококалорійну їжу і перейти на здоровий режим харчування, який бажано підібрати індивідуально для кожної жінки.
The diet for acupuncture for weight loss is to eliminate fat and high-calorie foods from the daily diet and switch to a healthy diet that should be individually tailored for each woman.

Таким чином, в першому триместрі калорійність щоденного раціону майбутньої мами повинна бути близько 2000 ккал,
In this way, in the first trimester calorie daily diet expectant mother should be about 2000 kcal,