РЕВОЛЮЦІЙНОЇ - переклад на Англійською

• revolutionary
• between the revolution

Приклади вживання Революційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

громадськості з Кирило-Мефодіївським товариством співпадають з етапами революційної боротьби українського народу проти Російської імперії- СРСР.
Methodius society coincide with the stages of the revolutionary struggle of the Ukrainian people against the Russian empire- the Soviet Union.

також поступове переродження революційної романтики і безмежної свободи в диктатуру.
as well as the gradual transformation of revolutionary romance and unlimited freedom into dictatorship.

В жовтні 2014 року, як ви знаєте, виповнюється рівно 10 років з дня релізу без сумніву великої, революційної на той момент і що стала легендарної гри Grand Theft Auto: San Andreas.
In October 2014, as you know, it will be exactly 10 years since the release without a doubt a great, revolutionary at the time and became a legendary game Grand Theft Auto: San Andreas.

командувача Корпусом ісламської революційної гвардії, про рішучість Тегерана зміцнити свої позиції в Сирії.
commander of the Islamic revolutionary guard, the determination of Tehran to strengthen its position in Syria.

багаті колоніальної, революційної війни і історії громадянської війни.
an area rich in colonial, Revolutionary War, and Civil War History.

читати в газетах про провокації проти революційної Куби.
read in your newspapers about provocations against revolutionary Cuba.

у стрибку від раціонального пізнання до революційної практики.
in the leap from rational knowledge to revolutionary practice….

Він похований у місцевій штаб-квартирі Вірменської революційної федерації.[2].
He is buried at the local Armenian Revolutionary Federation headquarters.[2].

також в місцях революційної слави і поруч з популярними меморіалами,
as well as in places of revolutionary glory and near popular memorials,

символ революційної пристрасті, вона символ благородства у вищій її ступеня.
a symbol of revolutionary passion, it is a symbol of nobility in its highest degree.

У зв'язку з наказом Революційної Військової Ради Республіки за № 1824 мною було надіслано до штабу 2-ої армії
As a result of Order No. 1824 of the Revolutionary Military Council of the Republic, I sent the Staff of the 2nd Army

Ці епохальні мемуари описують його життєвий шлях від невеличкого містечка до років революційної діяльності, тривалого ув'язнення
This definitive memoir traces the arc of his life from a small village, to his years as a revolutionary, to his lengthy imprisonment,

Лесер став на чолі Європейської революційної групи, що мала більш-менш подібні позиції з французькою«Europe-Action»,«ностальгічним»
Lecerf went on to head the Révolution européenne group, more or less aligned with

Завдяки революційної потрійний камері в Huawei P20 Pro, поліпшеною подвійний камері в Huawei P20
With a breakthrough triple camera on the Huaweri P20 Pro,

Енгельс, прибічник революційної диктатури, яка так обурювала праве крило,
Engels, the advocate of that revolutionary dictatorship which so appalled the right wing,

керівництво революційної Української держави спланувало руйнування монастиря
the leadership of the revolutionary Ukrainian state planned the destruction of the monastery

Ці епохальні мемуари описують його життєвий шлях від невеличкого містечка до років революційної діяльності, тривалого ув'язнення
This definitive memoir traces the arc of his life from a small village to his years as a revolutionary, to his long imprisonment,

Завдяки революційної потрійний камері в Huawei P20 Pro, поліпшеною подвійний камері в Huawei P20
With a breakthrough triple camera on the Huawei P20 Pro,

заснований за часів революційної Німецької імперії для боротьби на морі у Дансько-прусській війні проти Данії.
was the first navy for all of Germany, established by the revolutionary German Empire to provide a naval force in the First Schleswig War against Denmark.

демократичних настроїв революційної громадськості.
the democratic sentiments of the revolutionary public.