РЕДАКЦІЙНА КОЛЕГІЯ - переклад на Англійською

• editorial board
• editors of

Приклади вживання Редакційна колегія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редакційна колегія наукового журналу«Наука
The Editorial Board of the scientific journal“Science

Редакційна колегія наукового журналу«Технічна електродинаміка» у своїй роботі керується міжнародними етичними правилами наукових публікацій,
The Editorial Board of the scientific journal"Tekhnichna Elektrodynamika" in its work is guided by the international ethical rules of scientific publications,

Редакційна колегія Збірника орієнтується в роботі на норми
The Editorial Board of the Journal Engineering is guided to the rules

Редакційна колегія наукового журналу«Доповіді НАН України» у своїй роботі керується міжнародними етичними правилами наукових публікацій, що включають поняття порядності,
The Editorial Board of the scientific journal"Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine" in its work is guided by ethics of international scientific publications,

Редакційна колегія збірника наукових праць“Економічна теорія
Editorial board of the collection of scientific papers“Economic Theory

Редакційна колегія залишає за собою право перевіряти отримані статті на наявність плагіату,
The editorial board reserves the right to check the received articles for the presence of plagiarism,

Редакційна колегія РФЕ визнає пріоритетними принципи вільного поширення наукової інформації,
The RPE Editorial Board recognizes the priority of the principles of free dissemination of scientific information,

почуття досить великої аудиторії, яка не підтримує участь Ані Лорак в номінації, редакційна колегія вирішила виключити співачку з номінантів«Viva!
which does not support the participation of Ani Lorak in the category, the editorial Board decided to exclude the singer from the nominees for the“Viva!

він може направити до редакції мотивовану відповідь і тоді редакційна колегія ухвалює рішення щодо доцільності направлення на повторне рецензування іншому складові рецензентів.
agree with the review, he may send a motivated response to the editorial office and then the editorial board decides on the expediency of referring to another reviewer for re-review.

незадовільної їх якості редакційна колегія залишає за собою право не включати їх до тексту статті.
their unsatisfactory quality, the editorial board reserves the right not to include them into the text of the paper.

Редакційна колегія Журналу схвалює принципи, втілені в Гельсінкській декларації,
The Editors of the Journal endorse the principles laid down in the Declaration of Helsinki

Редакційна колегія наукового журналу"Biotechnologia Acta" керується у своїй роботі міжнародними етичними правилами наукових публікацій,
The editors of the“Biotechnologia Acta” journal work in accordance with the international publication ethics principles,

Редакційна колегія і редакція журналу вживають всіх заходів для запобігання будь-яких порушень етичних норм, ухвалюючи рішення про публікацію статті, на етапах підготовки до опублікування
An editorial staff and an editorial board of the journal take all necessary measures to prevent any violations of ethics when deciding to publish an article,

Остаточне рішення про можливість опублікування статті приймає редакційна колегія з урахуванням отриманої рецензії(рецензій),
The final decision on a possibility of publication of article is made by the editorial board taking into account the received reviews,

Редакційна колегія не допускає до публікації статтю, якщо достатньо підстав вважати,
The editorial board does not allow for the publication of the article,

Рішення про публікацію матеріалів приймає редакційна колегія, яка може прийняти статтю для публікації
The decision on the publication of materials is accepted by the Editorial Board, which may take an article for the publication

Остаточне рішення про можливість опублікування статті приймає редакційна колегія з урахуванням отриманої рецензії(рецензій),
The final decision on the possibility of publishing an article is taken by the editorial board taking into account the received review(reviews),

відхилення статті редакційна колегія керується політикою журналу(відповідність науковій спеціалізації),
reject an article, the Editorial Board is guided by the Journal's policy(compliance with scientific specialization),

Редакційна колегія залишає за собою право перевіряти отримані статті на наявність плагіату, віддавати надіслані статті на додаткове рецензування,
The editorial board reserves the right to check the articles for plagiarism, give the articles sent for additional review, and reject those that do not meet the requirements

Остаточне рішення про можливість опублікування статті приймає редакційна колегія з урахуванням отриманої рецензії(рецензій),
The final decision on the possibility of publishing the article is taken by the editorial board, taking into account the received review(reviews),