РЕЖИМІВ РОБОТИ - переклад на Англійською

• modes of operation
• operating modes
• work modes

Приклади вживання Режимів роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виходячи з підготовленої інформації про прив'язку водіїв до режимів роботи та змін в місячному календарі,
Basing on the drivers' bindings to the work modes and on changes in the calendar, the system independently

Така систем може мати кілька режимів роботи, але принцип єдиний,
Such systems can have several modes of operation, but the principle is the same;

Вони встановлюються для різних режимів роботи, представляючи помісячну,
They are set for different operating modes, presenting a monthly,

стандартних режимів роботи і навіть для деяких нестандартних або можливих в майбутньому варіантів.
standard modes of operation, and even some nonstandard or future variants.

що відповідає одному з режимів роботи.
which corresponds to one of the work modes.

Виробники регулярно випускають вбудовані витяжки для кухні різних розмірів, режимів роботи і розцінок.
Manufacturers regularly release built drawing for the kitchen in different sizes, operating modes and rates.

Дослідження навантажувальних режимів роботи вітроелектричних установок у складі електричної системи Термін виконання:
Research load modes of operation of wind power plants in the electric power system Deadline:

використання цих параметрів для регулювання і стабілізації режимів роботи електронних високоточних систем.
the use of these parameters to regulate and stabilize the operating modes of electronic high-precision systems.

У приладі передбачено 10 режимів роботи, і два вихідних каналу з нормально відкритими і нормально….
The device 10 provides modes of operation, and two output channels with a normally open and normally….

визначених користувачем режимів роботи.
user defined operating modes.

ремонтно-аварійних режимів роботи електричної мережі;
repair and emergency modes of operation of the power grid;

дозволена для багатьох режимів роботи.
allow for many operating modes.

невеликі габарити, кілька режимів роботи.
small dimensions, and several modes of operation.

обробки сигналів і не відображають всіх режимів роботи контрольно-вимірювальних і управляючих систем.
does not reflect all modes of operations of the control and measuring and managing systems.

великим вибором режимів роботи, простотою в установці,
a big number of operation modes, ease of installation,

M19 Енергоефективний спосіб автоматизації режимів роботи видобувних комбайнів на тонких пластах(Кількість коментарів: 0).
M19 Energy-efficient method of automation of modes shearers on thin seams(Number of comments: 0).

Болгарія Розробка технічних рішень для покращення експлуатаційних режимів роботи системи 5, 6 RY10 та 0, 1, 2 RY 30 СВО АЕС«Козлодуй».
Bulgaria Development of technical solutions for improving operational modes of the 5,6 RY10 та 0,1,2 RY 30 systems of first loop water purification NPP“Kozloduy” 2017.

пропонує набір режимів роботи силового агрегату,
It offers a range of modes of operation of the power unit,

Створити повну базу даних режимів роботи ліфтів для проведення детального аналізу процесу експлуатації, а також для створення графіка проведення профілактичних робіт..
Create a comprehensive database of modes of elevators for a detailed analysis of the operation, and to create a schedule for preventive maintenance.

Оптимізація режимів роботи гідроелектростанцій в каскадах водосховищ та оптимізація роботи каскадів
Optimization of operating modes of hydroelectric power stations in cascades of reservoirs