REGIMES - переклад на Українською

• режимів
• влада
• режими
• режимами
• режимах

Приклади вживання Regimes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyrgyzstan fell back in to the category of Consolidated Authoritarian Regimes, a category it had left after competitive parliamentary elections in 2011.
Киргизстан знову потрапив в категорію країн з консолідованим авторитарним режимом; до цього з цієї категорії країна вийшли після конкурентних парламентських виборів у 2011 році.

contracted by corrupt and despotic prior regimes.
був створений попереднім деспотичним і корупційним режимом.

Moldova now benefit from free trade and visa-free regimes with the EU.
Молдова отримують вигоду від вільної торгівлі та безвізового режиму з ЄС.

pay taxes to the fake occupying local regimes that survive only with life support from Moscow.
які живуть там і платять податки«фейковому окупаційному локальному режиму, який виживає лише завдяки підтримці Москви».

As Rapporteur I am of the opinion that there should be no further undue delay in condemning the communist ideology and regimes at international level.
Як доповідач я вважаю, що надалі не повинно бути ніякої недоречної затримки при осуді комуністичні ідеології і режиму на міжнародному рівні.

who had been rebelling against all regimes since 1917.
які від 1917 року бунтували проти всіх влад.

Lescek, of Polish origin, is a retired mechanical designer who came to live in Germany before the downfall of the East European communist regimes.
Лешек, що народився в Польщі, механік проектувальник на пенсії, який переїхав жити до Німеччини до падіння комуністичного режиму Східної Німеччини.

the need to provide appropriate regimes for all prisoners.
також необхідність створення відповідного режиму для всіх ув'язнених».

And the third thing and a key issue here is Turkmenistan operates one of the most repressive regimes in the world.
І на додаток- така мала проблема, як те, що в Туркменистані режим є одним із найбільш репресивних у світі.

and Nazi regimes.
радянською та нацистською владою.

Belarus' strategic partners which have introduced visa-free regimes for Belarusian citizens on a unilateral basis.
стратегічні партнери Білорусі, держави, які в односторонньому порядку встановили безвізовий режим стосовно білоруських громадян.

or Nazi regimes.
фашистським або нацистським режимом".

For those Chinese photographers living in totalitarian regimes, it's very hard for them to have their own thinking.
Для цих китайських фотографів, що живуть при тоталітарному режимі, дуже складно мати власне мислення.

Belarus' strategic partners which have introduced visa-free regimes for Belarusian citizens on a unilateral basis….
стратегічні партнери Білорусі, держави, які в односторонньому порядку встановили безвізовий режим щодо білоруських громадян".

and hybrid regimes are considered to be democracies, and the authoritarian nations are considered to be dictatorial.
країни з перехідним(гібридним) режимом вважаються демократичними, а авторитарні країни вважаються диктаторськими.

it can work both in the local and net regimes.
вона має можливість працювати як у локальному так і мережевому режимі.

Animal Farm” successfully presents how the mechanism of propaganda and brainwashing works in totalitarian regimes, by showing how the pigs could make the other animals believe practically anything.
Твір Оруелла«Звіроферма» успішно демонструє, як механізм пропаганди і промивання мізків може працювати в тоталітарному режимі, демонструючи, як свині можуть маніпулювати всіма інші тваринами.

Moldova now benefit from free trade and visa-free regimes with the EU.
Молдова отримують вигоду від вільної торгівлі та безвізового режиму з ЄС.

in those directly controlled by communist regimes.
в країни з комуністичним режимом.

Home temperature sterilization regimes have practically no effect on the pathogen spores,
Домашні температурні режими стерилізації практично не мають ніякого впливу на спори збудника,