Приклади вживання Political regimes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Differences between these civilizations are in Huntington's view more fundamental than differences among ideologies and political regimes.
Ці відмінності, на думку Хантінгтона, більш фундаментальні, ніж відмінності між Differences between these civilizations are in Huntington's view more fundamental than differences among ideologies and political regimes.
Цивілізаційні відмінності фундаментальніші, ніж відмінності між is more neutral when handling different political regimes.
питання корупції в публічному секторі та нейтрально підходить до різних політичних режимів.the centers of real power are major Chinese firms because businesses in the Putin system dominate the local political regimes.
центрами реальної влади є великі китайські фірми, оскільки бізнес Nevertheless, even though political regimes can be overthrown,
Однак, хоча політичні режими можуть бути повалені,Even though political regimes can be overthrown,
І хоча політичні режими можуть бути повалені,even martyred by the religious and political regimes of the past.
навіть закатовані релігійними та політичними режимами минулого.During‘classical' Cold War there were attempts to change political regimes in some countries, but the borders between the free world
Під час«класичної» Холодної війни бували спроби зміни політичних режимів в окремих країнах, але межі між вільнимother regions of the former Soviet Union with authoritarian political regimes.
Узбекистану, Казахстану та інших пострадянських регіонів з авторитарними політичними режимами.During the“classical” Cold War there had been attempts to change political regimes in individual states,
Під час«класичної» Холодної війни бували спроби зміни політичних режимів в окремих країнах,2014 he defended his thesis for the degree of candidate of science on"growth coalition as a subject of power relations in the urban political regimes.".
на здобуття ступеня кандидата decades and political regimes.
часів і політичних режимів.that evolved over centuries, encompassing their experiences in ever-changing political regimes and interactions with other peoples.
охоплюючи досвід співжиття в умовах постійно змінних політичних режимів та взаємодії з іншими народами.culpable complicity regarding the intolerable situations of injustice and the political regimes which prolong them'“.
роблячи їх винними за нестерпні випадки несправедливості та існування політичних режимів, які підтримують цю несправедливість»[9].In this“mine field” between two political regimes he became a superstar of all generations,
На цьому“мінному полі”, між двома політичним режимами, став зіркою для усіх поколінь,the other pro-German political regimes that existed at that time came to an end.
Німеччини прийшов кінець і іншим прогермански налаштованим політичним режимам, які існували на той момент.unstable political regimes in Africa and the Middle East as well as climate change,
нестійкі політичні режими в країнах Африки та Близького Сходу на додачу до кліматичних змін,ethical credo- across various distinctly different political regimes.
зі своїм естетичним та етичним кредо і підлаштовуватися під ті чи інші політичні режими.If we consider authoritarianism in a political context, as one of the political regimes, then it is worth saying that here power comes down to a specific person(class,
Якщо розглядати авторитарність в the change of political regimes(especially as a result of the revolutionary events),
зміни політичних режимів(особливо в результаті революційних подій),
