РЕКЛАМНИЙ СЛОГАН - переклад на Англійською

• advertising slogan
• tagline
• publicity slogan
• promotional slogan

Приклади вживання Рекламний слоган Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекламний слоган Google Академія-"стоячи на плечах гігантів"- це дань науковцям, які внесли свій вклад у свої області протягом віків,
Its advertising slogan-"Stand on the shoulders of giants"- is a nod to the scholars who have contributed to their fields over the centuries,

а також рекламний слоган, якщо він є оригінальним.
as well as an advertising slogan if it is original.

Я зараз не пишу рекламні слогани.
I'm not writing an advertising slogan here.

Рекламні слогани і зовсім обіцяє чудесне зцілення.
Advertising slogans and do promise a wonderful healing.

Перебільшені і рекламні слогани з приводу впливу спеціальних шин.
Exaggerated and advertising slogans about the impact of special tires.

Конструктор практично не має обмежень щодо довжини назви веб-сайту або рекламного слогану.
There is no practical limit on the website name or tagline.

Діти легко запам'ятовують рекламні слогани, цитати.
Children easily remember advertising slogans, quotes.

Хіба що замість фольклорних забобонів вона вірує у рекламні слогани.
But only instead of folk superstitions it believes in the advertising slogans.

Гладкі боковини сучасних критих вагонів часто використовуються для рекламних слоганів.
The smooth sidewalls of modern boxcars are often used for advertising slogans.

Жодних рекламних слоганів- тільки вірші!
No ad slogans were used- only verses!

холодна розсилка асоціювались у мене з постійно повторюваними рекламними слоганами.
cold mailing with continually repeated ad slogans.

TV Box Tanix TX5 MAX у відповідності з рекламним слоганом змінив мій"старий добрий телевізор"….
TV Box Tanix TX5 MAX in line with the advertising slogan was to change my"good old TV"….

Один з рекламних слоганів«Ролс-Ройс»-«Найдорожчий та найнеекономічніший автомобіль у світі!».
One of the advertising slogans"Rolls-Royce"-"The most expensive and most uneconomical car in the world!".

Розроблення рекламного слогана, що містить назву товару
Generating an advertising slogan containing the product name

Один із рекламних слоганів компанії-"Найдорожчий та найнеекономічніший автомобіль у світі!".
One of the advertising slogans"Rolls-Royce"-"The most expensive and most uneconomical car in the world!".

Зараз трафарет дуже активно використовується в рекламі при необхідності нанесення одного і того ж тексту, рекламного слогана або логотипу на носій реклами в короткі терміни.
Now the stencil is very actively used in advertising when it is necessary to apply the same text, advertising slogan or logo to the advertisement carrier in a short time.

Наприклад, рекламні слогани і заклики виробників щодня пити солодкі газовані напої спонукають людей споживати їх навіть під час занять спортом.
For example, advertising slogans and manufacturers' calls for the daily drink of carbonated beverages encourage people to consume them even while exercising.

Тому ми вирішили провести конкурс на створення рекламного слогану для нашої компанії.
Therefore, we have decided to make a contest for creation an advertising slogan for our company.

Рекламні слогани, сценарії рекламних роликів
Advertising slogans, scripts of commercials

включаючи також високоякісний друк рекламних слоганів.
including high-quklity printing and advertising slogans.